Pėrktheu: Xhordi Mema & Erald Disho Rip: niti991 www.Kino-Al.com
Ēfarė, po tallesh? Tė Djela? Unė vdes pėr tė Djela.
E gjithė familja e mbledhur bashkė. Mami bėn braēiole.
Babi gatuan.
Po shohim tė gjithė lojėn. Po, mė bėn tė ēmendur, dhe po.
Negative. Ti as qė e dije qė e doja, Niki, por e doja.
Thjesht nuk e vlerėsova, ose ty, mė parė.
Jepi. Koha pėr tė ikur.
E humba. E largova. Por edhe ti.
Mund ta marrim.
Do ta marrim. Do jetė mė mirė tani.
Jam mė mirė tani dhe them, se edhe ti je. Dhe do ta vlerėsoja.
Hej, do vij nė njė minutė, mirė?
Doktori po pret. Hajde.
Po vij pėr njė minutė.
Ėshtė dashuri e vėrtetė.
Po. kėshtu ishte kur kisha flokė tė gjatė. Njerėzit thonė se flas pėr flokėt shumė.
Dhe unė ashtu i doja, por ai i preu shumė.
Ai e preu shumė kėtė anė.
Unė nuk i thashė ta bėnte.
I thashė, "Vetėm priti siē i pret ti...".
Sapo tė kupton mendoj se gjithēka ėshtė e mundur.
Them se ne, ne kapemi kaq shpesh nė kėtė fazė negativiteti
ėshtė njė, ėshtė njė helm si asgjė tjetėr.
Doktor. TIMBERS:... teknikisht, mund ta marrėsh pa rekomandimin tonė,
por bėhet e dyshimtė nė sytė e gjykatės.
Dhe ai po mėsohet me rutinėn kėtu.
Unė nuk dua qė ai tė mėsohet me rutinėn kėtu.
8 muaj janė mjaftueshėm..
Hej, mami. Mund tė marrim Danin me makinė deri nė Filin e Veriut?
Ēfarė? Nuk e kuptoj.
Mami, jo, do jetė mirė. Do jetė mirė.
Them se tė gjithė po ikin sonte!
Pėrshėndetje, Znj. S. Ėshtė nder i madh.
Pat m'i tha tė gjitha pėr ty,
si tė bėri Zoti tė pasur nė karakter, dhe je pema qė e mban
shtėpinė bashkė, qė mos tė pėrmend lasanjėn qė bėn nė ditė loje
kur luajnė zogjtė.
Dani u akuzua pėr sulmim pas konsumit tė drogės dhe alkoolit.
Kombinim i keq.
Po. Kishte ērregullim ankthi. Kjo ndodhi kur unė isha njė
teknik Rrezesh X me ADD dhe me ankth. Kisha akses tek
mjekimet dhe e pėrdora. Kjo ėshtė kur i kisha flokėt e gjatė, gjithashtu.
Por floku im rritej vetėm kur isha plak. Por kur isha i ri,
flokėt nuk mė rriteshin sepse vėllai im...
E mban mend kur tė fola pėr vėllain, i kishte flokėt kaēurrela, dhe
unė nuk i kisha dot sepse nuk mė rriteshin flokėt.
lsha xheloz pėr tė...
Por prit njė minutė, prit njė minutė. Po?
Po! Duket bukur tani. Tė pėlqen?
Jo, ėshtė mirė tani. Po, ėshtė.
Prit, po i bie gabim!
Ēfarė? Je i sigurt? Do qė ta kthej tani.
Mė gėnjeve, Pat. Dani nuk lejohet tė ikė.
Mirė, mami, vetėm prit pak.
Le tė flasim pak pėr kėtė.
Mami, vetėm dėgjo... Mos e prek...
...timonin!
Pat, e gjithė kjo ishte njė gabim.
Mė fal, mami. Je mirė?
Kam njė kėmbė nė gjyqe pėr ty tani.
Ėshtė faji im. Pat nuk e dinte. Pat nuk e dinte. Ėshtė shoku im,
ai u ngul pėr mua. Kam njė mosmarrėveshje me spitalin.
por po e zgjidhim. Mė ēo prapė nė spital,
por merre Pat nė shtėpi, ėshtė mirė. Mė beso. Do ta shohėsh,
ėshtė mirė. Ėshtė faji im.
Mami, ndalojmė dot te libraria? Dua tė lexoj shkollėn e plotė tė Nikit.
Mami, ėshtė gjė e mirė. Po e ribėj veten.
DeShon Xhekson. Ē'ndodhi me DeShon Xhekson?
Hajde, mė trego.
Ėshtė ēmenduri. E hedh topin tek e vetmja vijė.
Vija e vetme e dreqit.
Dua tė them, shko nė fund tė zonės, dordolec.
A e di diēka? Nuk ėshtė asgjė e re. Skuadra jote e bėn kėtė gjithė kohės.
...dhe iu ikėn e gjitha kot. kanė njė kompleks inferioriteti.
Prit pak, pėr ēfarė po flet? Ēfarė i bėn Koubojsat e Amerikės njė skuadėr?
Sepse jemi, jemi skuadra e Amerikės.
Duhet tė tė vijė turp nga vetja. Jemi nė Filadelfia,
ē'ke kėshtu? Je njė tradhtar dreqi.
Ēfarė ka mė Amerikane se sa njė kouboj?
E di ēfarė ka mė shumė Amerikane? Ēfarė?
Bexhamin Frenklin, ja ē'ėshtė mė Amerikane.
Benxhamin Franklin?
Benxhamin Franklin. Themluesi i kėtij vendi, kėt unė Philadelphia.
Do tė thuash ai me... ...syze tė vogla dhe flokė tė gjatė?
Po pėr rrufenė me balonė? Ai qėndroi nė stuhi e balonė.
Nėse nuk do ishte tek 100 dollarėshi, askush...
...nuk do ta dinte se kush ishte.
Ēfarė po bėn? Jo. jo, jo, jo. Mos i prek, mos i prek.
As qė nuk i preka. Pse po, mos mė fajėso mua.
Kush e bėri? Kush mori, kush mori, kush mori...
telekomandat kėshtu? Ti e bėre, Randi?
Jo, nuk i prek ato. Nė fakt nuk e di ē'i do gjithato.
Hej, ja ku ėshtė! Shiko sa e bukur!
Ēfarė! Ē'ėshtė kjo?
Gjithēka mirė?
Ku ėshtė? Ėshtė pikėrisht aty.
E paske. Epo, e morėm. Nuk duam qė ta vjedhin.
A e ke tėndin? Po, e mora.
Pra ēfarė, nuk mė flet mė? Ti nuk mė the kur dole me tė.
Epo, ėshtė gati. shikoje.
Nuk i the babit qė do mė merrje ti?
Mos u bėj merak. Dua tė sigurohem qė kur tė dalėsh
tė jesh mirė, dhe ajo nuk tha asgjė.
Nuk ma the? Gjykata tha po. Mos u bėj merak.
Po, por ēfarė ta doktori? Sepse Gjykata dėgjon doktorin.
Po, dhe ajo tha se gjykata dėgjon doktorin, the doktorin...
Babi, qetėsohu. Gjykata tha se s'ka gjė, mirė? Lėre.
Mos u mėrzit.
Babi, unė ja brenda prej asaj gjykate. Ėshtė pakt qė bėmė muaj mė parė.
lshte njė marrėveshje e dėshpėruar me gjykatėn.
Avokati, mė tha, tha se duhet tė luteshim, dhe
dhe do rrija 8 muaj dhe do dilja.
Gjithēka ėshtė nėn kontroll.
Epo... mirė, mirė. Urime.
Faleminderit. Pra ēfarė do bėsh?
E di, do hap njė restorant. Do ketė specialitet djathin.
Si do ta paguash?
Do ta pauaj, mos u merakos.
Nga borxhi yt?
Kush ta tha? Mami. Jashtė.
Nuk tė thashė. Jo, s'e bėra.
Ti sapo po mė flisje, mami, pėr ēfarė po flet?
5 minuta mė parė, po ngjisnim shkallėt, ti the, ''Mos thuaj asgjė,
por babi humbi punėn dhe po merr borxhe.''
Pse, Dolores? Pse ja the atij? Ka idenė e gabuar.
Gjithēka ėshtė nė rregull, Patrick. Shqetėsohem mė shumė pėr ty se pėr do gjė tjetėr.
Mirė, babi. Mirė.
Mirė, pyetja, pyetja e madhe, ėshtė ēfarė do bėsh?
Ēfarė do bėj? Do kthehem nė formė, do mundohem.
Po bėhem i mirė pėr Nikin. Do lexoj metodėn e studimit
tė Nikit dhe do marr punėn e vjetėr.
Niki shiti shtėpinė. Ajo iku. Nuk ta tha mami kėtė?
Lėrmė tė tė them diēka. Nuk di asgjė pėr martesėn time, mirė, babi?
Mirė? Martesa jonė... ne jemi, tė dashuruar,
mirė? Thjesht si ju.
Dėgjo. Patrik, ajo iku. Ajo nuk ėshtė mė. Niki iku.
Ēfarė po bėn, Babi? E di ēfarė? Ekselsior.
Ekselsior. E ēfarė do tė thotė?
Do tė thotė qė e di ē'do tė bėj, Do marr gjithė kėtė
negativitet dhe do ta pėrdor si karburant dhe do gjej shpresė,
ja ē'do bėj. Dhe nuk janė gjepura.
Dhe nuk ėshtė gjepura. Do punė dhe ajo ėshtė e vėrteta.
Ēfarė dreqin?!
Libėr idiot muti!
Thjesht nuk e besoj qė Niki ua u mėson fėmijėve.
Dua tė them gjithė kohėn. Lėmė ta them pėr ty
gjithė kohės po flet pėr kėtė tipin Heminguej qė i mbijetoi luftės
dhe tė jetė me gruan qė ai dashuron, Katerine Barklej...
Ėshtė 4 e mėngjesit, Pat.
Dhe ai e bėn. Ai e bėn. l mbijeton luftės, pasi
hidhet nė erė mbijeton, dhe shkon nė Zvicėr me
Katerinėn. Por tani Katerinėn ėshtė shtatzanė. Nuk ėshtė e mrekullueshme?
Ėshtė shtatzanė. Dhe shpėtojnė nė male dhe do
jenė tė lumtur, dhe do pijnė verė dhe kėrcejnė...
Tė dyve iu pėlqen tė kėrcejnė ka skena me ta
duke kėrcyer, e cila ishte e mėrzitshme, por mė pėlqeu, se ishin tė lumtur.
Mendon se mbaron kėtu? Jo! Shkruan njė mbyllje tjetėr.
Ajo vdes, Babi! Dua tė them, bota ėshtė e vėshtirė
mjaftueshėm, djema. Ėshtė mjaftueshėm e vėshtirė siē ėshtė.
A s'mund njeri tė thotė, ''Hej, le tė jemi positivė?
Ta mbyllim bukur historinė?''
Pat, na ke borxh njė ndjesė.
Mami, pėr ēfarė, nuk mund tė kėrkoj tė falur.
Nuk kėrkoj falje pėr kėtė.
E di ē'do bėj? Do kėrkoj falje nė emėr tė
Ernest Heminguej, sepse ai ka fajin.
Po, Ernest Heminguej tė na marrė e tė na kėrkojė falje, gjithashtu.
Pse nuk vrapove me mua?
Po lexoja.
Tė lutem. Na bėj njė nder, mos lexo pėr ca kohė.
Pse po vesh njė ēantė plehėrash? Do vrapoj tani.
Prit, prit, prit. Duhet tė rregullosh dritaren.
Do ta rregulloj kur tė kthehem. Bėje tani.
Hip nė makinė, Pat. Duhet tė shkosh nė terapi.
Nuk dua tė shkoj nė terapi.
Duhet. Ėshtė pjesė e marrėveshjes. Nuk mund tė jetosh me ne e tė mos shkosh.
Me tė vėrtetė e kanė vėnė atė kėngė?
Dėgjojmė muzikė disa herė.
Po mė vret. A mund ta fikėsh?
Nuk mundem.
Ē'do tė thuash, nuk mundesh?
Nuk kam kontrollet. Mė fal, unė...
Doktor Timbers tė vuri kėtu?
Ka mikrofon?
Ėshtė, ėshtė mikrofoni kėtu?
Mė fal. Mė fal. Mirė... Mė fal.
Do ta rregulloj, mirė?
Ajo ishte e ngatėrruar, Doktor Patel. Mirė!
Ajo ėshtė e ngatėrruar. Mė fal, por ėshtė...
Klif, tė lutem.
Po, mirė, Klif, nuk duhet t'i takosh njerėzit kėshtu, mirė?
duhet ta shkruash nė atė, nuk e di
librin tėnd tė vogėl qė shkruan gjėra.
Mė fal pėr kėngėn. Thjesht doja tė shihja nėse tė nxehte.
Bravo. Mė nxeh. Nuk do marr ilaēe,
duhet tė ta them qė tani.
Jo, duhet t'i marrėsh.
Jo, nuk marr ilaēe. Mė bėjnė tė mjegullt...
Jo, duhet ta marrėsh.
Nuk dua ilaēe, Doktor.
Shiko, nuk jam ai i shpėrthimeve, mirė? Ai ėshtė im atė.
Nuk jam ai.
E nxorrėn nga stadiumi pas rrahu keq shumė njerėz te loja e Shqiponjave, ai ėshtė nė listėn e ndalimit.
Kisha njė incident. Njė incident mund tė ndryshojė jetėn.
Por jam gati. Jam gati tė marr pėrgjegjėsi pėr anėn time tė rrugės.
Ajo duhet tė marrė pėrgjegjėsi pėr tė vetėn.
Ē'ėshtė e saj?
Ē'ėshtė e saj? Po tallesh? Le ta shohim incidentin.
Unė vij nė shtėpi pas pune dhe...
zihem me Nansin, ...principalin e shkollės.
Vij nė shtėpi dhe luhet kėnga e dasmės sime.
Kėnga qė luajtėt kaq bukur sot pėr ne.
Ajo po luhet dhe unė nuk mednoj asgjė pėr tė. Qė ėshtė e ēuditshme,,
sepse duhet tė kem.
Vij nė shtėpi, ēfarė shikoj? Vij nė shtėpi dhe shoh tė brendshme
dhe pjesė rrobe dhe njė djali pantallonat me rrip tė njė djali,
dhe ngjitem nė shkallė, dhe pa...
...pritur shikoj DVDnė, dhe nė...
...DVD ėshtė CD me kėngėn tonė tė dasmės,
dhe shikoj poshtė dhe shoh tė mbathurat...
...e gruas sime dhe pastaj...
...shikoj lart dhe e shoh tė zhveshur nė dush...
...dhe mendoj, ''Oh, ėshtė paksi e ėmbėl, ajo ėshtė nė dush.
Perfekte. Do ta gjej dhe mbase futem dhe unė.
Ne nuk... ...e bėjmė mė nė dush.
Mbas e do ta bėjmė sot.'' Unė...
...e heq perden dhe ėshtė mėsuesi i dreqit i historisė...
...mėsues me tenurė.
Dhe e di ē'mė thotė? ''Duhet tė ikėsh.''
Ja ē'mė thotė.
Pra, u nxeha. Gati e rraha pėr vdekje.
Por tani unė
dėnohem? Jam paralel me tim atė?
Nuk mendoj kėshtu.
Mirė. Mund tė flasėsh pėr diēka tjetėr qė bėre, para ose pas?
Po, rreth njė javė para incidentit, mora policat dhe
iu thash qė gruaja ime dhe tipi i historisė po komplotonin kundėr
meje due marrė para nga shkolla e lartė, qė
nuk ishte e vėrtetė... Ishte njė delusion. Dhe mė vonė e morėm vesh nga spitali
ėshtė sepse jam...
...bipolar i padiagnozuar.
Po. Me ndryshim humori dhe mendime tė ēuditshme qė shoqėrohen me
stres, qė ndodh rrallė, fal Zotit.
Dhe ndodhi incidenti me dushin dhe atėherė gjithēka mori formė
pra mora vesh se, e kam pasur pėrballė
gjithė jetėn. Dhe pa asnjė mbikėqyrje po e bėja tė gjithė vetėm
me asnjė ndihmė dhe bazikisht kam qenė lolo gjithė kohėn.
Duhet tė ishte e vėshtirė.
Po. Ėshtė shumė, sidomos kur nuk e di se ē'dreqin ndodhi,
qė e kuptoj tani. Pak a shumė.
Pat, duhet tė marrėsh ilaēin.
Nuk mundem, mami. S'mundem.
Do i marr unė. Do vijnė pėr ty. Nuk mendem, mami. S'mundem.
Pse do ta bėje? Nuk do ta bėje.
Pse do i telefonoje?
Ēfarė ka?
Nuk ndihem mirė, mami.
Nuk ndihem mirė.
Jam kaq mė i qartė pa ta. Mami, mė bėjnė budalla.
Nuk mė pėlqen mėnyra si mė bėn tė shihem.
Pse nuk e merr ilaēin tėnd?
Duhesh tė marresh ilaēin tėnd?
Hajde. po e bėj me fizikun tim. Kam shkuar nė palestėr,
ja ē'bėj.
Pse po mban njė ēantė plehėrash?
Bukur.
Ulu. Kemi 7 minuta, nuk ka pikė. hajde, mė ndihmo tė kthej jujunė mbrapsht.
Nuk besoj nė tė, babi.
Hajde, Zoti Shkėlqyeshėm. Duhet tė jesh pozitiv? Bėhu pozitiv. Ulu.
Mirė, mirė.
Hajde.
Njė sekondė. Do shoh fillimin e ndeshjes.
Thotė se je fat..... i mirė, zemėr.
Ē'ke nė dorė?
Ėshtė njė... shikon?
Shami? Po.
Ėshtė OCD. Ėshtė ēmenduri.
Ēfarė OCD? Dua qė im bir tė shohė ndeshjen me mua, pra mė padit.
Thjesht ulu, hajde. Dua qė tė shohėsh ndeshjen me mua.
Nuk jam supersticioz. Kjo ėshtė njė gjė e vogėl pėr tė bėrė.
Po bėra shumė lekė, ē'ėshtė diferenca nėse bėj kėtė apo atė?
Gjė e vogėl. Ulu. Hajde.
Po bėj ėmbėlsira shtėpie.
E sheh?! E pe atė?! Ėshtė thėnė qė tė jesh aty!
Ėshtė speciale. Gjithēka ndodh pėr njė arsye.
Ja pse erdhe nė shtėpi. Pranoje! Pranoje!
Unė jam arsyeja? S'mendoj kėshtu.
Po, Tomi, Tomi, po, po. Kam gjithė letrėn tėnde.
Mami. Po. Jo, jo...
Thjesht po konfirmoj.
Thjesht po konfirmoj. Mirė.
Prit, prit, prit, prit.
Mund tė bėj... njė intervistė pėr njė projekt shkolle nė problemet e mendjes? Jo.
Ėshtė thjesht njė projekt shkolle! Mos u bėj merak.
Kush ėshtė ai? Nuk ėshtė Rik D'Anxhelo, apo jo? Ėshtė ai.
Ėshtė ai djali me probleme?
Njerėzit janė budallenj. Ata, ata, ata, ata nuk e dinė ē'thonė.
Po, ėshtė ai.
Mos i lėr tė tė lėndojnė ndjenjat.
Pat, mos shiko pėr Nikin! Merre kamerėn dhe ik qė kėtu!
Patrik, tė lutem. Pat!
Pati Mos kėrko Nikin!
Znj. Mekers!
Oh, Zot! Oh, Zot!
Nanse! Ėshtė dita ime me fat! Po punon tė djelėn!
Si je? Hej.
Ē'po bėn?
Erdha pėr tė pėrshėndetur, pėr tė tė thėnė qė jam gati pėr nė punė.
Nuk duhet tė jesh kėtu.
Do punoj me orė normale, tė shkurtuara.
Do zėvendėsoj, do bėj historinė, ē'tė duash.
Kėtu, lėrmė tė tė ndihmoj. Mė fal. Po bėhem i pasjellshėm.
E kuptova. E kuptova. E kuptova.
Lėrmė tė tė pyes diēka. Lėrmė tė tė pyes diēka.
Akoma kėtu punon Niki?
E di qė s'mund tė ta them. Por Dag Kulpeper ėshtė ende kėtu.
Pse nuk ma thua? Ti e di qė mė prishi martesėn.
Ēfarė, mos po shkakton telashe?
E di, dukesh mirė. Humbe shumė peshė?
Po, e bėra. Po. Faleminderit.
Largohu prej meje! Largohu!
Jam mirė. Dua vetėm tė tė them, jam mirė. Mirė?
Jam mė mirė. Ndihem mirė. Ndihem kaq mirė. M'i shiko sytė.
M'i shiko sytė. Shiko sa tė gartė janė.
Nuk ankohem mė. Jam tip pozitiv. Mirė?
Vetėm jepi pak kohė.
Po.
E di, shumė u ēmendėn. njerėzit do ta kalojnė.
Do jetė mirė. Do funksionojė.
Po! Do funksionojė!
Do ta marr si njė motivim, Nansi!
Ėshtė njė motivim! Ėshtė njė motivim!
Fat tė mbarė.
Roni! Pat.
Ja ku ėshtė! U kthye!
Hej.
Mirė se u ktheve.
Faleminderit.
Mirė se u ktheve, mor burrė.
Po, u tėrhoqa.
Po? U tėrhoqe tamam?
Mrekulli, shoku. Ke humbur shumė peshė. Pėr pak nuk tė njoha.
Rrofsh.
Mė fal qė nuk tė vizitova nė spital.
E di, puna ėshtė nėn
kontroll, e di, ajo lindi. Jam gėzuar qė u ktheve.
Mė mori malli. Mė duhet patjetėr njėherė qė t'i flas.
Duhet ta shohėsh beben.
Ėshtė shumė e bukur. Dhe Veronika do bėjė darkė pėr ty.
Urime pėr fėmjėn, por nuk e ha ftesėn.
Sepse Veronika ende tė urren?
E di qė Veronika ende mė urren. Nuk ėshtė e vėrtetė.
Po, ėshtė. Niki gjithmonė thoshte
Gruaja e Ronit mban kalendarin e tij ai vendos topet, nė ēantė.
S'ėshtė e vėrteė.
Ronnie! Ē'po bėn?
Mirė, ėshtė pak e vėrtetė. Por nėse mendon se tė urren,
e ke gabim atėherė pse mė tha tė tė ftoja?
E ftove?
Po.
Epo, do vijė?
Nuk e di! Mund tė
vish tė djelėn tjetėr?
Sigurisht.
Shihemi atėherė.
Tani, ju ende kontaktoni me Nikin, saktė?
A i flet Veronika Nikit?
Po.
Hajde, tė lutem. Mė duhesh.
Mirė.
Qė kur ike, Lėkurėkuqtė hodhėn njė trik, pak a shumė si Randal El.
Andy Reid humbet njė pushim pėr ta sfiduar, e humbet, humbet lojėn.
Je nė shtėpi, tė lutem trego pak respekt pėr ēfarė bėj.
Dhe duhet tė kalojmė shumė kohė bashkė.
Po pėrpiqem tė tė mbaj larg telasheve, tė lutem.
Kam lajme, shumė shumė tė mira, tė gjithė. Lajme tė mira.
Ēfarė janė? Ēfarė lajmesh janė?
Gjėrat po rregullohen.
Oh, me tė vėrtetė?
E di ēfarė, e di pse mė ftuan E dija.
Dėgjo, mund tė jetė me atė tipin.
Ai....
Oh, s'ka mundėsi!
Ajo... Jo, mund tė jetė me tė. Ajo mund tė ketė frikė nga aty.
Nuk do tė tė flasė.
S'ka mundėsi, Babi. Do tė thuash, Dug Kulpeper?
Ule telefonin. Duhet...
Vetėm prit minutė.
Ule telefonin, tė lutem.
Ēfarė po bėn?
Dėgjo, boll.
Mė jep telefonin. Babi, kjo ėshtė jeta ime. Babi.
Duhet tė mė kuptosh. Duhet tė kthehesh? Epo, ndaloje!
Mė jep telefonin. Mė jep telefonin.
Pat!
Atėherė mos e bėj kėtė mut.
Mos mė fol ashtu.
Epo atėherė, mos u sill ashtu.
Kam... njė telefonatė qė...
...kėrkon tė shikojė shtėpinė. Pat.
Solatano?
Po.
Po? Zonja Solatano, Zoti Solatano, Jam Oficer Keog.
Punoj kėtu. shiko, dėgjova pėr urdhėrndalimin.
Dhe dėgjova qė shkove nė shtėpinė dhe shkollėn e vjetėr.
Nuk ėshtė mirė. Kam ēėshtjen tėnde, pra
do mė shohėsh shpesh. Bėji njė nder vetes.
Respektoje urdhėrndalimin, mirė?
500 kėmbė. E dėgjove ēfarė tha?
Ke njė urdhėrndalim.
Po, babi, e di.
Faleminderit, Oficer.
Nėse tė duhet ndonjė gjė... Karta ime.
Faleminderit. Mė fal. Kuptojmė.
Qė kur kanė policėt kartėvizita?
Mė thuaj njė gjė. Do doje tė ishe ai tipi qė kthehet nė burg
apo nė spital? Pra merr ilaēin dhe po qeve mirė,
do i largojmė.
Niki po pret qė tė kthehem nė formė dhe tė rregulloj jetėn, dhe
atėherė do jetė me mua. Dhe ėshtė mė mirė se ēdo ilaē.
Pat, ka mundėsi, dhe dua tė jesh i pėrgatitur,
qė mund tė mos kthehet. Dashuria e vėrtetė ėshtė ta lėsh tė ikė dhe tė presėsh
se mos kthehet. Ndėrkohė, po e dėgjove atė kėngė, nuk dua
qė tė shkatėrrohesh. Pra bėj njė strategji, mirė? Tė duhet.
Lėrmė tė tė them diēka, duhet ta them.
Mirė.
Ja ē'besoj se do ndodhė.
Ja ē'mėsova nė spital.
Duhet tė bėsh gjithēka qė mundesh, duhet tė punosh sa
mė shumė, dhe nėse po, dhe po ndenje pozitiv,
do jesh aty ku do.
Bėj njė strategji, mirė?
Hej, shoku im Roni do bėjė njė festė tė djelėn dhe ėshtė
diēka tė rėndėsishme dhe e shoqja, Veronika ėshtė vėrtet kėmbėngulėse...
Nuk e di, mami mori kėtė veshje tė Gapit qė do qė unė ta vesh, por dua tė vesh diēka
qė vėllai im, Jake. mori nga Shqiponjat.
Kė?
DeSean Xhekson.
DeSean Xhekson ėshtė njeriu.
Epo, kjo i jep fund.
Pat! Ēfarė po bėn?
Duhet tė iki.
Pse?
Nuk mund tė rri, hajde. Bėra gabim, Nuk duhet ta kisha veshur.
Shoku, je mirė. Mė pėlqen ajo. Doja ta kisha veshur atė.
Ndihem si idiot.
Je rehat?
Veronikės nuk do i pėlqejė.
Eja kėtu.
Plus qė ke barazim.
Mos u shtir, je i ftuari i nderit.
Ti do vish edhe nėse s'do.
Vėrtet?
Hajde kėtu.
DeSean Xhekson ėshtė nė shtėpi!
Do tė thuash fillestari i vitit?
Po.
DeSean Xhekson? DeSean Xhekson?
Oh, veshe njė triko nė darkė..
Nuk ėshtė e paparė?
Jo pėr darkė.
Shiko, na solli lule.
Oh, sa e ėmbėl. Ėshtė e ėmbėl, Pat. E kėndshme.
Dhe verė.
Hej.
Shikoje pak kėtė. Sapo e ribėmė gjithēka.
Hej.
E paparė. E paparė.
A s'ėshtė bukur?
E paparė.
Po, shoku, unė, unė po mendoj ta ribėj.
Pse?
Sepse. Duhet tė bėj shumė letėr.
Po, po ia dalim shoku. S'mund ta ankohem.
Por a nuk ka krizė?
Ka krizė, por e di, ajo do mė shumė, pra po i jap mė shumė, shoku.
Hej, e di qė im atė humbi pensionin.
Mė vjen keq, shoku.
Po.
Shumė njerėz. Edhe xhaxhai im.
Vėrtet?
Po, por e di ēfarė? Jo mosrespektim, asgjė personale,
por kjo ėshtė koha tė godasim.
Ti fillon reklamat pronė e vėrtetė...
e lirė... e mbush,
e mbush dhe atėherė bėn para.
Por presioni... Ėshtė si...
Je mirė?
Jo. Mos i thuaj njeriu. Mė dėgjo.
Ndjehem sikur jam shkatėrruar
por nga ēfarė?
Nga gjithēka. Familja, bebja, puna, trapat e mutit nė punė,k,
dhe ėshtė si, e di, sikur po pėrpiqem ta bėj, e di dhe,
dhe, jam si... I mbytur.
Oh dreq.
S'mund tė jesh i gėzuar gjithė kohės.
Kush tė tha qė jo?
S'ka gjė. vetėm bėj maksimumin, s'ke zgjidhje.
S'ėshtė aspak e vėrtetė. Thjesht nuk mundesh.
Roni, Roni, Roni!
Shpresoj se je dakord me motrėn e Veronikės qė do vijė.
Je mirė me atė? Kush?
Motra e Veronikės.
Tifani. Tifani dhe... Tomi?
Po. Vetėm Tifan.
Ē'i ndodhi Tomit?
Vdiq.
Tomi vdiq? Policėt vdesin.
Si vdiq?
Tė lutem, mos ma kujto.
Jo, si vdiq?
Si vdiq kush?
Hej, Tifani! Ky ėshtė Pat. Pat, kunata ime Tifani.
Dukesh bukur.
Faleminderit.
Nuk po flirtoj me ty.
Oh, nuk mendoja se po e bėje.
Thjesht shikoj qė bėre njė pėrpjekje dhe do jem mė mirė me
gruan time. po punoj pėr kėtė. Dua tė kem bukurinė e saj.
Nuk e bėja kurrė atė. E bėj tani.
Sepse do jemi mė mirė se kurrė... Niki. Thjesht po praktikohem.
Si vdiq Tomi?
Ē'mė thua pėr punėn?
Sapo u pushova, nė fakt.
Vėrtet? Si?
Dua tė them, mė fal. Si ndodhi?
Ka vėrtet vlerė?
Zemėr, si po shkon?
Mrekulli, mrekulli.
Do shkojmė nė turne tani.
Le tė shohim shtėpinė.
Hajde, le tė shkojmė pėr njė xhiro.
Unė, unė e kam planifikuar gjithmonė. E dua shtėpinė tonė.
Jam shumė i gėzuar pėr tė.
Hajde.
Pa mendohu ē'ėshtė.
Oh, ėshtė njė televizor. Ėshtė njė ekran kompjuteri. Jo.
Vetėm vazhdo, vazhdo, vazhdo.
Ėshtė njė formė ovale, ėshtė njė formė ovale. Ėshtė njė dritė. Ėshtė njė...
Mė ngrohtė, mė ngrohtė, mė ngrohtė.
Ėshtė njė sirtar nė morg ku nxjerrin trupa
tė vdekur e i godasin me formaldehyde. Ku do shkonte trupi?
Ėshtė njė shaka!
Ėshtė... njė vend zjarri.
Nė mes tė murit?
Kemi njė prizė nė ēdo dhomė. Mė jep njė iPod.
Kush, kush s'ka njė iPod?
Epo, unė nuk kam njė iPod. As unė nuk e kam njė.
Nuk mė lėnė tė telefonoj. Mendojnė se do telefonoj Nikki.
Mos u shqetėso. Mos u fokuso aty.
Do merrja Nikin.
Do tė jap njė nga iPodet e mi.
Kam njė tė vjetėr.
Ma jep iPodin tėnd.
Ma jep. Faleminderit, zemėr, faleminderit.
Nė ēdo dhomė aty ka priza iPodi nė tė,
nė banjė.
Mund tė luaj muzikė pėr beben nga ēdo dhomė.
Mund tė luash ''Ride the Lightning'' nga Metallica?
Pat ishte zėvendėsues nė shkollė tė lartė, Tifani.
Pyete pėr presidentė, i njeh tė gjithė.
Diēka pėr tė qeshur. E di nga vjen termi "OK"?
Jo. Jo, nuk e di.
Nga?
Epo, Martin Van Buren, presidenti i tetė i SHBA,
ėshtė nga Kinderhook, Nju Jork...
...dhe ishte pjesė e njė klubi, njė klub burrash, qė quhej Old Kinderhook.
Dhe nėse ishe mirė, ishe nė klub, thonin,
''Ai tipi ėshtė mirė.'' Sepse ka qėnė tek Old Kinderhooks.
Vėrtet?
Po. E shkėlqyer, saktė?
lnteresante.
E di, Tifani po e bėn kėtė kėrcimin pėr vite prandaj ėshtė
shumė e mirė. Ka njė konkurs tek Hoteli Ben Franklin.
Vėrtet? Ime shoqe vdes pėr tė kėrcyer. Niki vdes pėr tė kėrcyer.
Pse duhet tė mė flasėsh kėshtu?
Thjesht po mburrem me ty. S'mund tė mburrem pėr motrėn time tė vogėl?
Mos mė fol nė vetė tė tretė.
Tė lutem, pusho pak.
Kam tė drejtė kėtu.
Vetėm sillu mirė. Vetėm sillu mirė.
Mahnitėse.
Mė fal. Nuk dua tė tregohem koprrac.
E di. E di, e di.
Ēfarė ilaēesh po merr?
Unė? Asgjė. Merrja Lithium dhe Seroquel dhe Abilify,
por nuk i marr mė, jo. Mė bėjnė tė mjegullt
dhe mė bėjnė tė fryrė.
Po, merrja Xanax dhe Effexor, por pranoj, nuk isha aq i kapshėm,
pra ndalova. More Klonopin?
Klonopin? Po.
Saktė? Jesus.
Ėshtė si, ''Ēfarė? Ē'ditė ėshtė?'' Po pėr Trazodone?
Trazodone!
Oh, tė trash kot. Dua tė them, ke mbaruar.
Ta heq dritėn nga sytė.
Zot, e vė me bast.
Jam i lodhur. Dua tė iki.
Jo. jo, jo. jo, jo. Nuk, nuk kemi mbaruar sallatėn akoma
apo patėn. Bėra kekun Zjarr dhe Akull.
Thashė se jam i lodhur. Do mė pėrcjellėsh nė shtėpi apo ēfarė?
Do tė thuash unė?
Po, ti. Do mė pėrcjellėsh nė shtėpi?
Ke vlera tė pakėta sociale. Ke njė problem.
Kam njė problem? Thua mė shumė gjėra tė papėrshtatshme
agjėra tė papėrshtatshme. Ti i tremb njerėzit.
Unė them tė vėrtetėn. Por ti je i lig.
Ēfarė? Nuk po them tė vėrtetėn?
Mbase duhet t'i shoqėroj tė ndarė?
Mund t'i ēosh tė dy. Tani.
Boll mė fole nė vetė tė tretė. Mund tė ēosh Tifaninė tė parėn.
Ty tė pėlqen kur kam probleme.
Ti e do atė, Von, sepse atėherė mund tė jesh djali i mirė. Pranoje.
Jo... Nuk e bėj. Nuk e bėj. thjesht doja tė kishe njė darkė,
thjesht doja tė kishe njė darkė tė kėndshme. Oh, Zot.
Kush ėshtė problemi yt?!
Asgjė! Jam mirė. Jam lodhur dhe dua tė iki.
Hajde, je gati?
Ti vėrtet, ti vėrtet do tė shkosh nė shtėpi tani?
Po, vėrtet dua tė shkoj! lshte bukur.
Mirė, djema, bebja po fle!
Mė fal. Nuk dua tė zgjoj beben. Pashim.
Dėgjo, nuk kam dalė qė para martese dhe nuk
vėrtet si fuksionon.
Si fuksionon?
E pashė si po mė shikoje, Pat.
E ndjeve, e ndjeva, mos gėnje. Nuk jemi gėnjeshtarė si ata.
Jetoj nė varėsi, qė ėshtė e ndarė nga
shtėpia e prindėrve tė mi, pra s'ka shans qė ata tė vijnė
tek ne. E urrej faktin qė veshe njė triko footballi nė darkė
sepse e urrej footballin, por mund tė mė pallosh nėse e fik dritėn, mirė?
Sa vjeē je?
Mjaftueshėm pėr tu divorcuar dhe mos tė pėrfundoj nė spital psikiatrik.
Shiko. U kėnaqa shmė sonte. Them se je e kėndshme,
por jam i martuar, mirė?
Je i martuar? Edhe unė.
Jo, kjo tė bėn lėmsh. Ai vdiq.
Prit, ēfarė?
Ē'po ndodh?
Oh, Zot. Hej.
Je mirė? Ronnie mori. Hej, ėshtė makijazh nė kėmishė?
Nuk e di, mami.
Ēfarė ndodhi atje?
Kur do marr njė celular?
Do ta marrėsh nė ca kohė.
Ē'ndodhi?
Pat!
Mami!
Nuk po gjej dot videon e dasmės. Mami, zgjohu.
Ēfarė ka?
Ku ėshtė videoja e dasmės?
Ėshtė mė vonė se 3! Ēfarė po bėn?
Pashė kėtu, por ėshtė e gjithė padia kėtu, pėr padinė
tėnde dhe gjithēka. E vendose kėtu?
Po nė studion e tyt eti?
Mos shko nė studion time.
Babi, jo tani!
Do e vendosje aty brenda? Nuk ka kuptim ta vendosėsh aty.
Pati, ēfarė po bėn?
Ka marrė gjithė videot e veta me Shqiponjat dhe asnjė tė dasmės sime!
Aty ėshtė? Dua tė them....?
Pati!
Mbase ėshtė nė papafingo.
Po shkon nė studion time?
Mė duket se ju doni tė mė fshihni videon e martesės.
Tė lutem boll bėrtite!
Nuk po bėrtas, mami, ėshtė thjesht acaruese
sepse duhet tė shoh videon time tė martesės dreqin!
Pat! Pat!
Kėrkova aty! Kėrkova kudo!
Qetėsohu, Pat.
Nuk do qetėsohem! Nuk mė plas fare kush dėgjon,
Nuk do qetėsohem! Tė zgjohet kush tė dojė!
Nuk mė vjen turp! Nuk mė vjen turp!
Le tė zgjohet gjithė lagja! Nuk mė bėhet vonė!
Pat! Boll!
Boll! Boll! Boll!
Ēfarė po ndodh?
Ēfarė?
E dua! E...
Hej!
Ėshtė martesa ime! Ėshtė videoja ime e martesės!
Pat! Boll! Boll! Boll!
Nuk mund ta shoh videon e dasmės, por mund t'i dėgjoj kėngėn e mutit.
Mami?
Ēfarė dreqin po bėn? Po gjuan mamanė tėnde?!
Jo, jo, jo, jo, jo!
Boll!
Mė lėr, babi!
Boll e godite!
Nuk po e godas! Ai po mė godet!
Mė fal! Mė fal! Mė fal!
Policia! Hapeni.
Zoti Solatano, mora shumė telefonata.
Njerėzit nė lagje janė tė trembur. Duhet tė futem brenda.
Ēfarė po bėjmė kėtu brenda, ė?
Ka shumė raportime nga fqinjėt, morėm shumė telefonata.
Niki po manipulohet dhe kontrollohet. Duhet t'i flasėsh.
Hej, ulu.
Ulu.
Duhet tė ndalosh me kėto teori tė ēmendura.
Ėshtė njė polic. Ēfarė po bėn?
Ėshtė problem ilaēi, por ai ėshtė mirė tani.
Oh po? Ėshtė mirė tani? Do ta dėrgosh prapė nė Baltimorė?
Dimė gjithēka pėr shpėrthimin tek zyra e psikiatrit.
Ēfarė?
Ēfarė shpėrthimi? Jo. Clifi po gėnjen, Nuk ėshtė e vėrtetė.
Nuk lejohet tė flasė pėr tė.
Jesus Krisht, kush ėshtė ai?
Hidhi njė sy atij.
Hajde kėtu jashtė, ti idiot i vogėl
i mutit! Hajde kėtu jashtė!
Ndihmė! Ndihmė!
Nuk mund t'i thuash Nikit pėr kėtė,
Oficer.
Shiko, duhet tė bėj njė raport.
Jo, jo! Jo!
Jo, jo, jo, dėgjo.
Hej! Ulu.
Ai po mė ndjek! Ai tipi po mė ndjek! Mė ndihmo!
Ulu!
Mė fal. Mund thjesht tė tė shkruaja njė letėr dhe ti mund
tė mė lėsh pėr 5 minuta, duke shpjeguar sa mė mirė jam.
Ka njė urdhėr gjykate pėr ty... 500 kėmbė. Mė dėgjo!
Dhe do ta marr atė kamera muti dhe do ta thyej mbi
kokėn tėnde tė dreqit, dhe pastaj do kthehem tė tė intervistoj pėr se
si ėshtė tė tė thyhet ajo kamera muti nė kokėn tėnde!
Pse po qesh?
Mė fal. Mė fal.
Mė fal.
Mirė.
Shko fli prapė. Festa mbaroi. Festa mbaroi.
Nuk ėshtė njė reflektim i ku jam. Nuk mund... tė lutem,
nuk mund t'i thuash ndonjė nga kėto nuk mund t'i thuash ndonjė nga kėto Nikit.
Duhet tė qetėsohesh.
Gjithēka nė rregull?
Kush ishte te dera?
Kus ishte, babi?
Ishte ai djali me kamerėn.
Fat tė mbarė. Do ta shkruaj.
Hajde pra, mos e shkruaj nuk dua qė ajo ta shikojė kėtė!
S'ka gjė, gjithēka ėshtė nė rregull. Jemi mirė, faleminderit,
e vlerėsojmė. Faleminderit.
Hej!
Ēfarė dreqin?
Ēfarė i ndohi fytyrės tėnde?
Aksident nė peshėngritje.
Duken si gjepura. Pse do vrapoje nga shtėpia ime?
Mos tė mėrziti biseda jonė e vogėl mbrėmė?
Hej, ėshtė rruga ime, mirė? Thjesht smbrapsu.
Kjo ėshtė lagja ime. ti thjesht vrapove nga shtėpia ime.
Mė pėlqen tė vrapoj vetėm, mirė?
Edhe unė.
Hej, dua tė vrapoj vetėm! Do ndalosh?
Ēfarė?
Mirė? Unė po vrapoj kėtu! Edhe unė!
Epo atėherė, pse nuk vrapon gjėkundi tjetėr?
Ka njė ton muti rrugėsh tė tjera qė tė vraposh! Ēfarė po pėrpiqesh tė bėsh?
Mė pėlqen kjo rruga. Ėshtė lagja ime.
Oh, hajde pra, tė lutem!
Qetėsohu, i ēmendur.
Hej!
Ēfarė dreqin?!
Jam i martuar!
Edhe unė!
Ēfarė dreqin po bėn? Yt shoq ka vdekur!
Ku ėshtė gruaja jote?
Je i ēmendur!
Nuk jam unė ajo qė sapo doli nga ai spitali nė Baltimore.
Nuk jam unė kuēka e madhe!
Mė fal. Mė fal. Mė fal.
Isha njė kuēkė e madhe, por nuk jam mė. Do ketė gjithmonė njė
qė ėshtė e hedhur dhe e pisėt, por mė pėlqen, me gjithė pjesėt e tjera tė vetes
sime. A mund tė thuash tė njėjtėn gjė pėr vete, trap?!
A mund tė falėsh? A je i mirė nė tė?
Dukej sikur kishe telashe mbrėmė.
Lėrmė ta kujtoj mirė tė mbrėmshmen.
Tė lėndoj mamin tim ishte nė gabim dhe e urrej veten pėr tė,
dhe e urrej sėmundjen time dhe dua ta kontrolloj.
Babai im, nė anėn tjetėr, nuk kishte problem
tė mė rrihte pėr vdekje mbrėmė, qė nuk ia ktheva
sepse mund ta kisha vrarė por nuk e bėra. Ai ėshtė 65 vjeē.
Ti nuk mendon se mund ta rrihja pėr vdekje? Dua tė them...
Ai u tremb pėr mamin tėnd dhe e dėmtove dhe atė.
Po, e mbrėmshmja ishte njė lėmsh. Mirė?
Dhe them se ai u pėrpoq tė jepte mė tė mirėn.
Pat, duhet tė kesh njė strategji. Tė thashė mė herėt.
Duhet t'i njohėsh kėto ndjenja qė tė vijnė, ose ndryshe do dėrgohesh
prapė nė Baltimore. Pra kur t'i marrėsh kėto ndjenja, duhet tė shkosh
nė njė vend mė tė qetė, dhe tė bėsh paqe me veten, sidoqoftė ti mundesh.
Po, ėshtė mė e lehtė tė thėnit se tė bėrit.
Duhet ta bėsh. Nuk ke zgjidhje. Shkėlqesi.
Po, Shkėlqesi. Dėgjo, kam njė letėr qė dua t'ia japėsh Nikki,
Mirė?
Jo.
Pse?
Sepse ke njė urdhėr ndalimi.
Sa i mirė je, shoku?
Pse e kishe kėtė urgjencė pėr tė parė
videon e dasmės mbrėmė?
S'e di, sepse jam i martuar dhe nuk e kam parė gruan time
nė tetė muaj e gjysmė?
Mbase mendon se Niki nuk ėshtė dhe Tifani ėshtė njė vajzė
tėrheqėse dhe po u tėroqe me Tifanin, do t'i largosh
shanset qė ta kthesh Nikin?
Jo keq, Doktor Jones. Por nuk mendoj se do i heq shanset me
Niki sepse Tifani ėshtė kuēkė.
E pse ėshtė kuēkė?
Pas darkės tek Ronnit,
tha, ''Mund tė shkojmė prapa shtėpisė dhe tė mė pallosh sa tė shuash dritėn.''
E pabesueshme. Dhe ende e mban unazėn e martesės.
Pra ajo ėshtė besnike, kuēkė e martuar me njė tė vdekur.
Mbase i duhet njė shok dhe mendoi se po tė tė ofronte seks,
do ishte mė e lehtė tė bėheshit shokė.
Thotė se nuk ėshtė kuēkė mė, por i pėlqen edhe ajo pjesė
bashkė me pjesėt e tjera tė vetes dhe a mund tė them njėlloj?
Mundesh?
Ėshtė....? Po mė pyet. me vėrtet po ma bėn atė pyetje?
Po.
Me gjithė budallalliqet e mia? Ēfarė, mos je ēmendur gjė?
Pat, kjo shpresa ėshtė e jotja. Unė thjesht po tė kthej
ato fjalėt e tua. kjo ''gjė e mutit e ēmendur,'' si i the, tė bėri njė
njė persin mė tė qetė, mė tė lumtur filozofia e bukur pozitive e
tė dalit jashtė, palestrės, dhe leximit.
Jo, jo librat. The se shokėt e Nikit me
Roni, Veronika dhe Tifani. Pra nėse miqėsohesh me Tifaninė,
Niki do mendojė se je njė person, bujar, zemėrmirė,
qė ndihmon njerėzit nė nevojė, qė po vuan pėr vete. Pra nėse
ndihmon Tifaninė, do jetė mirė pėr ty.
Hej!
Nga ta di kur tė vrapoj?
Doja tė qartėsoja diēka.
Thjesht doja tė ishim shokė.
Dėgjove ēfarė thashė?
Pse po mė vėshtirėson?
Jo, nuk po ta vėshtirėsoj jetėn.
Nuk e di si tė reagoj me ty kur e bėn kėtė dreq.
Do hamė darkė nė mbrėmje?
Mė merr nė 7:30.
Pėrshėndetje.
Ja ku je.
Faleminderit.
Do marr njė tas nga Raisin Brani yt.
Mrekulli!
Ēaj. Kthehem shpejt.
Dukesh kėndshėm.
Faleminderit.
Raisin Bran. Qumėsht.
Faleminderit.
Do ta ndash kėtė?
Pse porosite Raisin Bran?
Pse porosite ēaj?
Sepse porosite Raisin Bran.
Porosita Raisin Bran sepse sepse nuk dua qė tė ketė
njė gabim date.
Mund tė ketė datė edhe nėse Raisin Bran.
Nuk ėshtė datė. Pra si po shkon gjėja shkon...
Ajo gjėja e pėrkthimit?
Mirė. Si ėshtė urdhėrndalimi?
Do ta quaja urdhėrndalimiin ''gjėnė time,''
por po kthehem prapė me Nikin ėshtė, dhe po ia dal shumė mirė.
Pėrveē njė incidenti nė zyrėn e doktorit.
Dhe ''incidentin'' me peshat.
Po. Ėshtė njė gjė mes prindėrve tė mi. Dėshiroj se do mund
t'ia shpjegoja Nikit sepse ishte e vogėl dhe unė
thjesht shpjegoje dhe thuaji
qė nuk jam jashtė kontrollit dhe po ia dal mirė.
Mund t'i ēoj njė letėr Niki. E shoh ndonjėherė me motrėn time.
Do ishte mahnitėse nėse ti mund t'i ēoje njė letėr Nikit prej meje.
Duhet ta fsheh nga Veronika. Nuk do ta thyejė ligjin,
qė kjo letėr do jetė duke e bėrė.
Por do ta bėje?
Duhet tė jem i kujdesshėm. Jam keq me familjen qė tani,
dueht tė dėgjosh si e humba punėn.
Si e humbe punėn?
Duke... bėrė seks me kėdo nė zyrė.
Kėdo?
lsha depresionuar pasi Tommy vdiq. Shumė veta ishin.
Nuk kemi pse flasim pėr kėtė.
Rrofsh.
Sa ishin?
11.
E di.
Nuk flas mė pėr tė.
Mirė.
Mund tė tė bėj njė pyetje?
A kishte gra?
Po.
Vėrtet?
Po.
Si ishin?
Seksi.
Jezus Krisht. Ishin si... gra tė vjetra nė moshė,
njė zysh seksi qė do tė tė joshė...
Mė bėri tė ulem nė prehėrin e saj e tė bėj gjėra? Po.
Ēfarė? lu ule nė prehėr?
Ēfarė tė tha tė bėje?
Oh... Zot i madh. Niki e urrente kur flisja kėshtu.
Mė bėnte tė ndihesha pervers. Mbase duhet tė ndrojmė temė.
S'ka gjė.
Nuk ka gjė, apo ka.
Jo. Por njerėzit filluan tė ziheshin nė parking,
punė, dhe nė banjė... dhe bosi mė mori nė zyrė e u
pėrpoq tė ma vinte fajin mua. Pra e akuzova pėr shpėrqėndim dhe pastaj
mė pushuan, mė dėrguan nė shtėpi dhe mė vuanė ilaēe.
E kuptova. Kėnga qė po luhej kur ime shoqe...
Ishte nė dush me mėsuesin e historisė...
E dėgjova.
Ishte kėnga e dasmės dhe kur e dėgjoj ēmendem.
E dėgjoj edhe kur nuk po luhet.
Po. Pra mė dhanė ilaēe, nga tė cilat mė vjen turp.
Po.
Pra e di.
Po.
Thjesht mė duhet njė strategji, e di?
Edhe mua.
Mė mirė tė kthehemi te letra.
Po, le tė kthehemi te letra.
Po sikur t'i thoje Nikit kur Veronika tė ishte nė banjė?
Po. Po, mund tė fuksionojė. E dua atė.
Oh, Zot i madh, do shkoj nė shtėpi dhe ta shkruaj letrėn tani.
A mund ta mbaroj tė paktėn ēajin?
Prit, ēfarė?
Ēajin. A mund ta mbaroj?
Prit njė minutė. Mos Veronika i tha Nikit pėr darkėn?
Pse do ta bėnte? Mos ishte test?
E mora atė pėrshtypje, po.
Dreqin. E dija. lshte test. Si dola?
Them se ia dola mirė.
Po, tha se ishe mirė, basikisht.
''Basikisht''? lsha njė pėrgindje apo ēfarė?
Jo, tha se ishe mirė, por ti e di.
Jo, nuk e di.
Pak a shumė si je. S'ka gjė, relaksohu.
Ē'do tė thuash? Si jam? Ē'do tė thotė?
Pak a shumė si unė.
''Pak a shumė si ti''? i lutem Zotit qė nuk i thotė Nikki pėr atė.
Pse?
Sepse, nuk ėshtė e drejtė, duke ndenjur ne tė dy bashkė,
dua tė them, ėshtė thjesht gabim. Dhe Nikkit nuk do t'i pėlgente.
Veēanėrisht pas atyre gjėrave qė mė the.
Ti mendon se jam mė e ēmendur se ty?
Sepse, epo, ne jemi tė ndryshėm, dua tė them...
Oh, Zot i madh. Po mė vret.
A e di ēfarė? Harroje qė tė ofrova ndihmė.
Harroje tė gjithė idenė e mallkuar. Sepse ajo do tė ketė
qenė e vėrtet e ēmendur meqe unė jam kaq mė e ēmendur se ty.
Ule zėrin.
Jam kuēka e ēmendur me burrin e vdekur!
Harroje!
Qepe gojėn.
lk pirdhu!
Ti qepe gojėn!
Tifani! Hej! Tifani!
Ngadalėso, Reisin Bren.
Hej, hė pra. Shiko, nuk mendoj se je e ēmendur, mirė?
Po, ti mendon.
Jo, nuk mendoj.
l the terapistit tėnd qė qė ishe nė njė kategori sėmundjeje, apo jo?
Ēfarė? Hej, qetėsohu! Hej...
Thjesht mė lėr tė qetė!
A mundem thjesht tė shpjegohem, tė lutem?
Nuk doja qė Niki tė mendonte qė isha lidhur me atė lloj
sjelljeje seksuale sepse nuk kam bėrė kurrė diēka tė tillė, okej?
Mbase nuk ke pėrjetuar ato qė kam pėrjetuar unė.
Por tė pėlqente t'i dėgjoje, apo jo?
Ti ke frikė tė jetosh, ti ke frikė tė jetosh.
Ti je njė hipokrit.
Je njė konformist. Je njė gėnjeshtar. Unė t'u hapa ty dhe ti mė gjykove.
Ti je njė trap. Ti je njė trap!
M'i hiq duart! M'i hiq duart!
Po mė ngacmon!
Hej, hej!
Ai po mė ngacmon!
M'u hiq!
Merre shtruar. Plako, qetėsohu.
Ai po mė ngacmon!
Plako, m'i hiq duart.
Ai po mė ngacmon!
Hej, hej, ndalo, ndalo. Ndalo, nė rregull?
Hej, m'i hiq duart! Qepe gojėn, gepe gojėn.
Ndalo.
Hej, hej, hej, m'i hiq duart!
Ēfarė po bėn? Hė pra. Ēfarė po bėn?
Ēfarė po u bėn kėtyre fėmijėve?
A po sillesh keq me kėta fėmijė nė ditėn e Hallouinit?
A do tė kthehesh nė Baltimore? A do tė ndodhė kjo?
Unė nuk, unė nuk, unė nuk...
E bėnė fėmijėt!
Sinqerisht. Ai nuk bėri gjė, gjithēka e bėnė fėmijėt.
lkim, asgjė nuk po ndodh kėtu.
Hė pra plako ēfarė do tė bėhet me atė kėngė?
A do e kalosh gjithė jetėn duke i'u trembur asaj kėnge?
Ėshtė thjeshtė njė kėngė. Mos e bėj pėrbindėsh.
Forca merr frymė! Nuk po luhet asnjė kėngė. Nuk ka kėngė.
Kjo ishte.
Kjo ishte. Ja ku u bė. Mė vjen keq. Mė vjen keq.
Mė fal.
Shkova shumė larg.
Mė fal.
Hej, a po tė ngacmon mė?
Jo, jo. Jo, kjo ishte thjeshtė njė shaka. Njė shaka qė unė nisa.
Ky djalė ka njė urdhėr kufizues.
E di, kam njė sens tė keg humori.
Nuk ėshtė diēka e mirė pėr t'u bėrė.
Epo, nuk jam nė rregull. Ē'mund tė tė them? Mė fal.
Ti je vejusha e Tomit, apo jo?
Po, jam vejusha kuēkė e Tomit, minus kuēkė pėr shumicėn e kohės.
Je vajzė e lezetshme. A do tė dalim tė pijmė ndonjė gjė ndonjė ditė?
ē'tė tė them? Ajo nuk, ajo nuk pi mė.
Mė vjen keq pėr atė qė tė thash te lokali.
E di. E di qė nuk e kishe me gjithė mend.
Nuk e kisha me tė vėrtetė.
E di, ti thua gjėra qė nuk i mendon vėrtet gjatė gjithė kohės.
Gjatė gjithė kohės. Sidoqoftė do t'ia jap letrėn Nikit, mos u mėrzit.
E vlerėsoj me tė vėrtetė, Tiffany.
E di qė po.
Vėrtet? Po sigurisht. Shihemi nesėr? Me letrėn?
Vė bast se e di se ēfarė ndodh vetem nėse mungon njė.
Ose Dolores ose Pat i duhej njė zarf dhe njėri prej tyre e mori.
Ky ėshtė i vetmi shpegjim. Jo, jo, jo.
Dolores, dikush ishte nė zyrėn time. Kush mė mori njė nga zarfet?
Dikush ka marrė njė zarf.
Mbase duhet tė thėrrasim FBl-nė.
Mos u tall. Kjo ėshtė serioze.
Ēfarė FBI-je? Forca, hajde tė shohim njėherė. T'a tregoj unė se ē'ėshtė kjo.
Do tė tė shpjegoj njė gjė. Dua tė them, a e di ēfarė
po bėj, zemėr. Kjo ėshtė gjithėēka, kėshtu.
E kuptova, e gjihė kjo korrespondon.
Babi, mora borxh njė nga zarfa e tu.
Shpresoj mos tė jetė njė problem.
Jo, nuk ėshtė nė rregul. Nuk ėshtė nė rregull. Duhet tė pyesėsh.
''Mos shko nė zyrėn time ose do tė tė ha!''
Nuk ėshtė pėr tė qeshur, nuk ėshtė pėr tė qeshur.
Pse tė gjithė po tallen me kėtė?
Dolores, je kag e bukur!
Ndalo! Hej, hej, hej, ndalo, ndalo, ndalo!
Dėgjo, shumė zarfa vinė dhe ikin nga zyra ime ēdo ditė
pas lojėrash me shumė para nė to.
Pra trego pak respekt pėr ē'ka unė bėj.
Po e di. Pashė dy-shtatė-katrėn.
Thjesht doja tė tė thoja numrin.
Faleminderit.
Por zarfi ishte bosh. mė fal, ti po flije.
Nuk doja tė tė zgjoja, mė duhej njė zarf.
Nuk doje tė mė zgjoje? Ai nuk donte tė mė zgjonte.
Ai nuk e ka problem tė ankohet pėr Ernest qė mund Heminguaj.
Nuk e ka problem tė pyesė
Ji i kėnshėm. Ėshtė ditė ndeshjeje! Po pėrgatis ushqime tė bėra nė shtėpi.
Po, forca babi, silu mirė. Hė pra, po pėrgatit ushqimė
tė bėra nė shtėpi. Forca, babi!
Pse je kaq i lumtur?
Ai ėshtė shumnė i lumtur. Unė jam i lumtur.
Jo, je tepėr tepėr i lumtur.
A nuk ėshtė kjo njė gjė e mirė?
Thjesht je shumė i lumtur, Nuk e di se ēfarė ėshtė kjo.
A po merr dozat e duhura tė ilaēeve tė tua?
A po marr dozat e duhura? Sigrisht qė po.
Okej, nuk ėshtė se po merr tepėr ose diēka e tillė, apo jo?
Jo, nėse do isha duke e bėrė, do isha nė dysheme, babi.
Thjeshtė rri me ne. Rri pėr lojėn Kalo pak kohė me familjen.
Baba, nuk mundem. Shiko, jam gati tė shkoj.
Tė kaloj kohė me familjen. Prit, do tė thuash OCD, koha e bestytnive?
Forca, babait tėnd i duhet njė fitues. Mė ndihmo.
Forca. S'mundėm. Por janė Seahawks.
Vishe fanellėn dhe rri, tė lutem. Tė lutem. Ėshtė e rėndėshishme, tė lutem.
Ēfarė po bėn, Pat? Asgjė, hė pra.
Ēfarė ka nė zarf?
Po, ēfarė po bėn? Ēfarė ka nė atė zarf?
Djema, po bėj kėngėn! Jam nė tabelėn e pikėve!
S'keni pse shgetėsoheni! Ndihem shkėlqyer!
Hej, si po ia ēon? A ėshtė Tifani kėtu?
Ēfarė do me tė?
A ėshtė njė tjetėr humbameno Ēfarė do, humbameno? Thjeshtė zhduki.
Jo, jo, jo. Jo, jam i martuar.
Oh, bukur njė humbameno i martuar. Jam shoku i saj.
Dalim pėr vrap. A nuk n'a keni parė? E nxorra nė lokal.
Nuk ėshtė kėtu.
Ēkemi, djema. Si po ia ēoni? Hej. A ndodhet Tiffany nė shtėpi? Largohu.
E njoh. E njoh, kemi dalė bashkė, dalim akoma.
Ēfarė po bėn kėtu? I telefonova, i dėrgova mesazh.
Nuk m'i ka kthyer ende. Kishim punuar bashkė...
Thjeshtė zhduku...
Doja thjeshtė t'ju jepja kartėn time qė t'ia jepni asaj.
Njė tjetėr humbameno i pasjellshėm. Dėgjojeni se ēfarė po thotė.
Ēfarė po thotė?
Po thotė qė je i pasjellshėm.
Si qenkam unė i pasjellshėm?
Ti e di. Ti e di. Hė pra.
Nganjėherė ėshtė mirė me vajzat kėshtu, duan tė kėnaqen dhe nganjėherė...
...nuk ėshtė se kanė njė karh tė thyer, dhe janė tė lėnduara,
dhe janė objektiv i lehtė. Dhe nė kėtė rast, nė kėtė rast tė veēantė,
mendoj qė ai krah po mjekohet.
Dhe duhet tė sigurohesh qė po shėrohet. Dhe tani ti po
e pengon atė, mirė? Sepse ajo ėshtė e ndjeshme,
e zgjuar, ajo ėshtė artistike. Kjo ėshtė njė vajzė e mrekullueshme
dhe ti duhet t'a respektosh. Forca.
Mė lėr tė tė ēoj deri te makina jote. Ti je mė i mirė se kaq.
Mund t'a shoh nė sytė e tu. Ajo mė dėrgoi mesazh!
Hej! Hej, prit pak! Ēfarė po bėn?
Ēfarė ndodhi?
Pėrse nuk ishe jashtė? Ēfarė dreqin po ndodh?
Nuk mundem, nuk mundem t'a bėj.
Ēfarė do tė thuash, nuk e bėn dot? Ēfarė nuk bėn dot?
Nuk i ēoj dot letrėn Nikit.
Tifani, ēfarė po thua? Ēfarė do tė thuash nuk mund
t'i japėsh letrėn Nikit? Sepse ēfarė marr nė kėmbim unė?
Ēfarė do bėsh ti pėr mua? Ti the! Ti the qė nėse do shkruaja njė letėr,
ti do ia ēoje Nikit. E di. Ky ishte plani.
Sepse e bėj kėtė gjė herė pas here, herė pas here, bėj ēdo gjė pėr
njerėzit e tjerė pastaj zgjohem dhe, jam bosh, s'kam asgjė!
Pėr ēfarė po flet? Ti ti mė dukesh njė vajzė e fortė.
Pėrse nuk i bėn vetė gjėrat?
Gjithmonė futem nė kėto dreq situatash. l jap
ēdo gjė tė tjerėve dhe askush, asnjėherė, unė kurrė... unė nuk marr
ēfarė dua, mirė? Nuk jam si motra ime.
Dakort, epo, mė thuaj. Ēfarė mund tė bėj pėr ty?
Nuk e bėj dot. Tifani, ēfarė do qė tė bėj??
Mendo pėr diēka. E ka njė gjė.
Paska njė gjė, okej. Ēfarė lloj gjėje?
Ėshtė njė gjė, ėshtė njė gjė. Ėshtė, ėshtė njė konkurs kėrcimi.
Konkurs kėrcimi, dakord.
Ėshtė njė lloj konkursi te Hoteli Benxhamin Franklin.
Tomi nuk do t'a bėnte me mua dhe e kam humbur ēdo vit.
Epo, Tomi ka vdekur, pra ai nuk ka pėr t'a bėrė.
A mundesh! Nuk pėrmbahem nė tė folur.
A mund tė kemi njė bisedim pa ty qė mė kujton ēdo moment qė
burri im i mallkuar ka vdekur?
Po, mė vjen keq. Mė vjen keq. Okej, mė vjen keq.
Por mund t'a bėj vetėm nėse kam njė partner... dhe tani nuk do tė shkoj
dhe njė vit tjetėr.
Nuk kam pėr tė kėrcyer me ty.
Pėr ēfarė po flet?
Ēfarė, ke orar tė ngarkuar? ''Rrushi i Tokės'' dhe shikim
futbolli me babain tėnd?
Tifani, nuk do tė kėrcej me ty.
Dakord, atėherė nuk do i jap asaj letrat e tua tė mallkuara.
Prit njė minutė! Por ti premtove se do e bėje.
Mendohu.
Epo, unė e kam bėrė diēka pėr ty tashmė, ti e di.
Hoqa qafe atė idiotin qė ishte pėrball shtėpisė tėnde.
Ēfarė? Xhordi?
Mė lėr tė tė pyes pėr diēka. A i telefonon atij kur je e vetmuar?
Kjo e inkurajon atė, Tifani. Nuk duhet t'a bėsh.
A nuk mund tė thuash tė njejtėn gjė pėr ty dhe Nikin?
Nuk ėshtė e njejta gjė si unė me Nikin.
Pėr ēfarė po flet? Jemi tė dashuruar dhe tė martuar.
Ėshtė komplet ndryshe.
Si je nė dashuri? Mė trego. Dashurinė e madhe pėr Nikin.
Mė trego, dua ta kuptoj.
Ne kemi njė lidhje shumė tė pazakontė, i bėn njerėzit tė ndihen
nė siklet, por jo mua. Ajo ėshtė gruaja mė e bukur qė kam parė ndonjėherė.
Ėshtė elektrike mes nesh,
Okej? Po, duam qė tė ndahemi, por kjo ėshtė normale, ēiftet i bėjnė kėto,
dua qė ajo tė ndalojė tė vishet ashtu siē vishet, dua qė
ajo tė mos sillet mė superiore ndaj meje, okej? Dhe ajo donte qė unė tė
humbisja peshė dhe tė ndaloja ndryshimet e humorit, gjėra qė i kam bėrė.
Dua tė them, njerėzit luftojnė. Ēiftet zihen. Ne do ziheshim, nuk do tė flisnim pėr
disa javė. Kjo ėshtė normale. Ajo gjithmonė ka dashur mė tė mirėn pėr mua.
Donte qė tė isha mė i pasionuar dhe mė i dhembshur. Dhe kjo ėshtė njė gjė e mirė
E di? Unė thjeshtė, shiko. sot jam nė humor, dhe mendoj
se edhe ajo ėshtė nė humor, dhe dashuria jonė do tė jetė e mrekullueshme.
ti do jeshė e mrekullueshme do tė jetė e mrekullueshme, dhe ajo
do jetė e mrekullueshme, dhe ti nuk do jeshė ai djali qė nuk do tė marrė
avantazh nga njė situatė pa e kthyer nderin.
Kėshtu qė mendohu pėr konkursin.
Danny, dole nga spitali? Dhe je kėtu pėr ditėn e ndeshjes?
Jam jashtė. Ėshtė zyrtare, plako. Nuk mė kalonin dot te Administrata
Ligjore e Higjenės Mendore pėr herė tė 3 radhazi
gjatė gjithė dėnimit tim, prandaj jam jashtė. Duhet tė mė linin tė dilja.
Unė kurrė nuk e kuptoj se ēfarė flet.
Okej, avokati burgaxhi, forca, kthehu the ulu aty ku
ishe mė parė.
Ēfarė trajtimi! Babai tė ka ulur kėtu?
Oh, po. Ai mė guan "Avokati Burgaxhi".
Mbaje telekomandėn siē po e mbaje mė pėrpara.
Okej. Dhe tani ti po mban edhe telekomandėn?
Dhe po funksionon. Babai yt ėshtė njė gjėni.
Tani ulu. Dhe tani Danny ėshtė fatsjellėsi?
Danny vjen prej teje. Kjo ėshtė shtėpia jote, pra tė bie ty pėrgjegjėsia.
Ti je ai. Po, ti je ai, Pat.
Supersticion, Dani. Nuk e di.
Forca ulu.
Mos u zhduk duke bėrė Zoti e di ēfarė me atė Tifani Maxuell.
Babi, babi, babi. Ajo ėshtė shoqja ime. Pse do t'a thoje kėtė?
Oh, ajo ėshtė e ēmendur. Duhet tė kesh kujdes. Ajo merr shume terapi.
Unė marr shumė terapi, Roni. Ēfarė do tė thuash?
Thjeshtė po them... A jam i ēmendur?
Pse nuk ndalon sė gjykuari njerėzit? Ti gjykon kėdo. Ti je ai
qė ka njė martesė tė keqe.
Thjeshtė po kujdesem pėr ty, thjeshtė po kujdesem pėr ty. Ajo ėshtė e paqėndrueshme.
Ēfarė nuk shkon me martesėn tėnde? Ēfarė nuk shkon me martesėn tėnde?
Asgjė nuk shkon keq!
Duhet tė mė kishe parė kur isha nė shtėpinė e tij. Ėshtė si njė cirk.
Pėr ēfarė po flet? Nuk do t'a fsheh kėtė.
Duhet tė mėsohesh me tė. Mjaft mė ēave kokėn.
Tė mora njė iPod. A ėshtė kjo pėr mua?
Po. Epo, ėshtė iPodi im i vjetėr, por...
Oh, plako, faleminderit. Sa e kėndshme prej teje.
32 gigabites. Sa kėnė mund tė mbajė?
Shtatė mijė.
Oh, yeah, you got the stranglers. You love the stranglers.
Oh, "Sex Pistols". "The Clash". Paske "The Clash".
Oh, "Uest Side Story". Po, "Uest Side Story".
Mė bėn paqėsorė.
Maria, sapo takova njė vajzė tė quajtur Maria... Po, po , po.
Dhe kur jam i nevrikosur, gjė qė po ndodh shpesh kėto kohėt e fundit, shkoj
nė garazh... Metallica... Megadeth. Filloj duke pėrplasur gjėra.
Duhet tė rregullosh martesėn tėnde.
Filloj tė thyej gjėra, dhe lėndoj dorėn. Dhe...
Roni, kjo s'ėshtė nė rregul. Po, por mė bėn tė ndihem mė mirė.
Ėshtė si terapia ime, e di?
Kur tė jem me Nikin, s'kam pėr tė bėrė kurrė gjėra tė tilla...
Niki? Si ėshtė kjo puna me Nikin?
Njė mandat kufizues nuk ėshtė diēka me tė cilėn mund tė tallesh, vėlla.
Dreqin, pa shiko!
Qenke nė formė! Dukesh absolutisht mirė. Ndihesh mirė?
Si po ia ēon, Xheik? Mirė. Dukesh si Shuanceneqėr nė kulmin e tij.
A s'tė thashė qė nuk do ta njihje?
Pra, mė dėgjo, mė vjen keq qė nuk erdha tė tė takoja kur ishe nė spital.
Ti e di sesi ato vende me fusin frikėn dhe firma po zgjerohet.
Kam qenė duke ndihmuar Pop me restoratin sepse atij i duhet njė
biznes legjitim. I duhet njė kthim takse.
Me gjithė ato para
qė po fiton me krijimin e librave, ata do t'i gepen pas.
Dhe pastaj duket sikur unė po bėj, unė do bėj partnerė nė firmė.
Epo, nuk di se ē'tė tė tė them mė. Ti humbe gruan,
unė po fejohem, dhe dua tė jem nė gjendje tė tė them ato
lloj gjėrash. Ti humbe shtėpinė, unė po marr shtėpi tė re. Ti humbe
punėn, gjėrat po shkojnė pėr mrekulli tek firma.
Si thua tė pushosh sė foluri pėr gjėrat qė janė mirė pėr ty dhe keq
pėr atė. Thjeshtė, ti e di, lėre tė qetė. Po shohim lojėn.
A e di ēfarė, unė do tė, unė thjeshtė do tė, do tė ndaloj sė
foluri. Do ta qep gojėn.
Si do tė thoshte shoku im Dani, nuk kam asgjė tjetėr pėr ty pėrveē dashurisė , vėlla.
Kėshtu po. Kėshtu po. Bukur. Bukur.
Epo, falė zotit, mė nė fund. DeShon Xhekson. Po. A e zinte?
E vesha pėr darkėn te Roni.
Fanellė e bukur. E dua atė fanellė.
Veronika nuk e pėlqeu. Veronika e urren atė fanellė.
Ēfarėdo qė tė bėsh, kujdes nga ai mandat kufizimi, okej?
Mos lėr Tifanin tė tė fusė nė telashe.
Pat, po planifikon diēka, unė e di.
Njerėzit si Tifani, ose Dani, ose si mua, mbase ne dimė diēka qė
ju nuk dini, okej? A e ke menduar ndonjėherė? Mbase ne
kuptojmė diēka sepse jemi mė...
Kemi njė sens tė gjashtė. Dua tė them, tė gjithė e kanė. Por jo tė
gjithė janė nė lidhje me tė.
Oh, jo. Si po ia kalon, Pat? Jezus.
Besoj se sensi i gjashtė i tij harroi t'i thoshte se po vinin policėt.
Po e kthej nė spital.
Ēfarė? Jo, jo, ai e kaloi problemin e tij, apo jo?
Sė pari, kontrollo zhvillimin legal.
Epo, morėm njė telefonatė qė nė tė vėrtetė tė konvertuan nė njė Ligji i Higjenės Mendore
status hyrjeje nga afati i fundit id dėnimit tėnd, kėshtu qė...
Prit pak, A je njė fans i Shqiponjave apo nuk je njė fans i Shqiponjave?
Jam njė fans i Shgiponjave.
Epo, ku qėndron problemi? Ai nuk do shkojė asgjėkundi. Vetėm lėreni
tė mbarojė lojėn, vetėm kaq. Shamia po funksionon.
Ne po i shkatrrojmė Albatrosėt, 20-1 7.
Kush ėshtė halli yt? Lėre tė qėndrojė tė lutem!
Nuk e di se ēfarė dreqin ėshtė kjo puna e ''shamisė''.
Dhe jam i lumtur qė Albatrosėt po humbasin dhe ne po fitojmė, por unė
duhet tė kthej Dani MekDeniels nė Beltimor, dakord? Ai mund tė kundėrshtojė
rastin e tij nga Beltimori.
Nuk e ke saktė pėr atė pjesėn e Ligjit tė Higjenės Mendore. Nuk e ke saktė.
Hė pra djema. Duhet tė keni turp nga vetja.
Pėrdora paratė e sigurimit pėr t'a ndėrtuar kėtė. E dizenjova unė. Gjitė katet janė
prėj lisi tė fortė. ka njė pistė tė mirė pėr kėrcimtrėt.
Nuk jam kėrcimtare e mirė, por kujt i bėhet vonė?
Ėshtė pjesė e terapisė
dhe ėshtė qejf. Dhe muret janė tė mirė sepse mund tė luaj muzikė me volum tė lartė
pa mė dėgjuar njeri. Ku fle gjumė?
Lartė. Ėshtė njė garazh, sapo e rinovova.
A e di, po mendoja
tė krijoja njė dhomė baleti kėtu.
Kur do ia japėsh?
Ēfarė?
Letrėn Nikkit.
Ka mundėsi sonte. Vėrtet.
Ronie dhe Veronika dhe unė do t'a takojmė sonte.
Nė fakt e ndrysova paragrafin e parė. Bėra kėtė vargun e
Shekspirit dhe tani duket shumė romantike...
Dhe mbase nė tė ardhem ajo do tė
donte tė kėrcente, mund tė jem nė gjendje t'a bėj pėr shkak tė gjithė
stėrvitjes qė-jo, gjithēka mirė, gjithėēka shumė mirė.
Supozoj qė je njė mėsuese e mirė.
Po. Dua tė them, kėshtu shpresoj.
Mbase mund tė na mėsosh tė dyve, a e di ē'dua tė them?
Dhe besoj se e pėrmenda se sa zemėrgjerė ėshtė kjo qė po bėj unė pėr ty.
Ėshtė shumė zemėrgjerė.
Ti e di, tė jesh nė shėrbim
Po. Nė tė mirėn tėnde.
Dakord, tė fillojmė me gjėrat e thjeshta. Fillo te ai cepi, dhe ec drejt meje.
Ec pėrreth dhomės.
A mund tė bėjmė diēka tjetėr pėrveē marrėveshjes sė kėrcimit?
A e ke seriozisht?
Di t'a pėrdor ēekiēin. A do tė tė rregulloj ndonjėgjė? Marrėveshja ėshtė marrėveshje.
E di. Okej. Thjeshtė po sugjeroja nėse ka njė skenar mė tė mirė.
Pėrse nuk vjen drejt meje sikur tė isha Niki.
Dhe mėnyra e vetme se si mund tė mė tregosh se sa tė mungoj,
ėshtė nga ecja jote. Nga ecja jote e ngadaltė.
Nuk mund tė flasėsh. Vetėm tė ecėsh.
Nuk do e bėj. Bėje. Jo. Ėshtė njė idiotsi.
S'ka ecje, s'ka letėr. Ec drejt meje sikur tė isha Nikki, forca.
Bėje. Jam Niki. Forca.
Ti nuk je Niki.
Mos shiko deri sa tė kesh arritur te gjysma.
Po. A e ndjen atė? Ai ėshtė emocion.
Nuk ndjej asgjė.
A tė ka thėnė njeri se si vdiq Tomi?
lshim tė martuar pėr 3 vjet dhe
5 ditė, dhe e doja. Por gjatė muajve tė fundit, unė nuk doja
tė bėja seks. Thjesht ndihesha sikur ishim mė ndryshe dhe unė
isha. Shpeshėrė ishte faji im, disa herė ishte dėshira
e tij tė kishte fėmijė dhe e kam ndėrkaq tė vėshtire tė kujdesem pėr veten.
Nuk mendoj se kjo mbė bėn njė kriminele. Sidoqoftė, njė natė pas
darkės, shkuam te Rruga Viktoria nė Marketin Mbreti i Prusisė dhe
morėm tė brendshme femrash pėr tė vazhduar diēka Nė rrugėn e kthimit, ai
ndaloi nė 76 tė ndihmonte dikė qė i ishte ēarė goma dhe u godit nga njė makinė
dhe vdiq. Dhe kutia e Sekretit tė Viktorias ishte akoma nė sediljen e parme.
Kjo ėshtė njė ndjenjė.
Ngadalėso. Ēfarė?
Babai donte qė ti t'a kishe kėtė.
Ai do qė tė kem gjithė kėtė informacion mbi Shqiponjat.
Ėshtė puna e tij. Thuaj babit faleminderit.
Babai yt pret tė kalojė kohė me ty, Pat.
Football do qėndrojė jashtė kėtij vendi, ashtu si ''Zotėria i Mizave. ''
Prit, prit, jo, jo, jo, ēfarė po bėn? Jam pas me planin tim.
Nuk mė plas fare. Ēfarė dreqin po bėn? Hej, hej!
A mos e hodhe jashtė?
Ēfarė? Nuk ke pėr tė lexuar ato idiotsira nė kohėn time.
Mund tė tė them
gjithėēka pėr ''Zotėrinė e Mizave. '' Bėn fjalė pėr njė grup djemsh nė njė ishull dhe
ata kanė njė guaskė... dhe kush ka atė guaskėn
ka fuqinė dhe ata mund tė flasin. Dhe nėse nuk e ke guaskė,
atėherė nuk ke fuqinė. Dhe pastaj aty ėshtė njė buēko i vogėl,
dhe e thėrrasin Pigi dhe ata janė shumė tė kėginj, dhe pastaj ka njė
vrasės. Dua tė them, njerėzimi ėshtė i neveritshėm dhe nuk ka fare shpresė.
Kjo ishte njė pėrmbledhje e bukur. Sidogoftė, duhet t'a lexoj.
Kush ėshtė ai? Ēfarė dreqin....? Ēfarė po bėn kėtu, plako?
Nėse njėri prej dy mbikėqyrėsve tė tu humbet liēensėn,
i gjithė dėnimi yt prishet.
Si e dije qė ishim kėtu?
Shkova te shtėpia e prindėrve tė tu dhe i pyeta se ku ishe dhe ata mė treguan
qė ishe kėtu.
Dani, kjo ėshtė Tifani. Tifani, ky ėshtė Dani.
Ē'kemi. Pat mė ka folur pėr ty. Pra kjo qekna vajza, pėr tė cilėn ke shkruar?
Po. Ēfarė? Ai ka shkruar pėr mua? Unė jam ''vajza''?
Oh, po ai ka shkruar pėr ty. Ēfarė thotė?
Ai tha qė ju tė dy po ndihmonit njėri-tjetrin dhe ti ishe e sjellshme dhe gjithmonė
flet pėr ty, dhe qė ti gjithmonė flet shumė, por...
Kaq mjafton.
Jo, tė lutem, mė trego mė shumė se ēfarė shkruante nė letėr.
Po, ēdo gjė qė do tė dishė, Do tė t'i them unė. S'ishte gjė.
lshte thjeshtė njė letėr normale.
Bukur. Ajo ėshtė nė rregull. Ajo ėshtė shogja ime me njė "Sh".
"Sh" e madhe. Si shoqe.
Hej, a mund tė shoh se ē'po bėni?
Po. Okej. Kaq ishte?
Pėrse? Ēfarė ka, ēfarė ka.
A mund tė them diēka? A e ke problem? Jo.
l sigurt? Thjeshtė thuaje. Thuaje.
Jo tė lutem. Mendoj Pat, qė ti duhet tė jeshė pėrballė Tifanisė.
Mė lėr tė tė tregoj, Pat, tė tė tregoj ēfarė dua tė them. Ti duhet tė vish
drejtė saj me mė shumė shpirt, plako.
Duhet t'i lėvizėsh belin mė shumė.
Thjeshtė, ec disi, Pat, ec nė kėtė mėnyrė. Dhe...
Okej. Po. A mund t'i lėvizėsh pak mė shumė?
Po, kjo ishte.
Lėvizi pak mė shumė.
Mund edhe tė kthehesh, nuk ka asgjė tė keqe.
Po. Qenke shumė mirė. Po.
Okej, e kuptuam, e kuptuam. Okej. Okej.
Forca, Pat, forca. Mė shumė shpirt.
Afrohu mė shumė, Pat.
''Afrohu mė shumė''? Ti e di shumė mirė se ēfarė do tė thotė.
Prit njė minutė, njė minutė, njė minutė.
Kam njė ide. Hajde mėso, Pat. Hajde mėso.
Lėviz, lėviz. Lėviz, lėviz.
Vajzė, duhet tė lėvizėsh tė pasmet e tua.
Duhet tė iki. duhet tė takohem mė njė vajzė, Tonja.
Ajo jeton nė kėtė pjesė tė qytetit.
Po, shko tako Tonjan. lde e mirė.
Okej, plako, hej. Do jem atje, plako. Dua qė ju tė fitoni!
Mirupafshim! Ekselsior, Pat!
Ekselsior! Ai ėshtė miku im. lkim!
Pat. Pati.
Ku ke qenė?
Kemi njė situatė tė vėshtirė kėtu, ti e di.
Duhet tė mundim Gjigandėt nėse duam tė kemi mundėsinė tė futemi
nė divisione, ndonjė shans i tė luajturit nė kohėn shtesė. A po e kupton?
Nuk e kisha kuptuar. Po, kjo ėshtė basti ku jam futur.
Dua tė them, mendoj se do tė ishte e mirė nėse do tė kalonim pak kohė baba-birė, duke lexuar
pėr Shqiponjat, duke folur pėr to, thjeshtė pėr tė fuqizuar fatin
e mirė qė ke ti.
Okej. Po? Saktė.
Doja thjeshtė tė, mbase nuk, kalova kohė mjaftueshėm me ty kur po rriteshe.
Kalova tepėr kohė me vėllain tėnd.
Mund tė tė ketė bėrė tė ndihesh mė keq
pėr sjelljen tėnde, por nuk dija gjė, unė nuk
dija si t'a pėrballoja.
Dua tė them, kjo ėshtė pėrse po flasim kaq shumė
pėr Shqiponjat. Ėshtė pėr ne, tė kalojmė kohė bashkė. Dua tė bėj ēdo gjė
qė mundem tė tė ndihmoj tė ngrihesh nė kėmbė. Kjo ėshtė e gjitha. Po.
Do tė doja qė tė shikoje kėto ndeshje me mua sepse mund tė flisnim bashkė.
Pra a do tė, a do tė vish me mua poshtė
dhe tė flasėsh me mua dhe Randy tani?
Rendi, thuaji se ēfarė po bėj.
Ai po vė bast gjithėēka nė lojėn e Gjigandėve. Gjithėēka.
Tė gjitha paratė qė i duhen pėr restorantin, po i vė bast nė lojėn e Giant.
Pyete pėrse. Sepse ai beson nė ty. A ėshtė e vėrtetė?
Unė tė besoj, Pati. Unė tė besoj. Dua qė t'a dish kėtė.
Kėshtu qė do vė bast tė madh nė kėtė ndeshje.
Mė kupton? Po.
Shumė. Dua qė tė shkosh nė ndeshje me vėllain tėnd.
Ti do qė tė shkoj me nė ndeshje me Xhejkun?
Sigurisht qė po. A do ai qė unė tė shkoj?
Sigursith qė ai do tė shkosh.
Ai t'a tha kėtė? Po, ai m'a tha.
Edhe me shokėt e tij? Edhe me shokėt e tij. Ai ka besim te ty.
A nuk ka turp prej meje?
Jo. Edhe mua do mė pėlqente tė shikoja ndeshjen, por siē e di, jam i pėrjashtuard
nga stadiumi. Do tė mė pėlqente tė shikoja ne teksa mundim Gjigandėt dhe tė fitojmė
shumė para nga ky trap.
Mė dėgjo, pėrsonalisht mendoj se ku ėshtė njė bast idiot.
Nė fakt,
Mendoj se ėshtė qesharake tė vėsh bast gjithė ato para pėr restorantin nė njė ndeshje.
Rendi. Shpresoj se e dėgjove se ēfarė thashė. Ėshtė si njė
biznes familiar, kėto janė pėrpjekjet tona. Tė gjithė ne e bėjmė kėtė bashkė.
Kėshtu funksionon. Kjo ėshtė pozitive, energji pozitive.
l bėra njė premtin Tifanit pėr njė projekt, dhe kemi njė pjesė
shumė tė rėndėshishme tė tij qė duhet tė bėjmė tė Dielėn, dhe
ėshtė mirė pėr mua, babi. Po mė bėn tė disiplinuar, mė tė fokusuar, dhe ėshtė,
ėshtė..., nuk do e kisha menduar ndonjėherė, por ėshtė njė gjė e mirė.
Ēfarė ėshtė kjo gjė qė po bėn?
Po, ēfarė ėshtė? Kush ėshtė projekti, zemėr?
Ėshtė njė konkurs kėrcimi, okej? S'ka asgjė mė shumė, babi. Tė betohem.
Mė dėgjo, duhet tė tė pyes pėr diēka..
A mundem nesėr tė kaloj gjysmėn e ditės me ty dhe gjysmėn tjetėr te ndeshja e Shqiponjave?
Do bėj sikur nuk e dėgjova kėt
Pse? Kėto janė ato dy ditėt qė mė premtove qė do tė pėrgatitnim
tė bėnim lėvizjen e madhe. Nuk ėshtė gati akoma.
Dhe ne nuk e kemi lėvizjen.
E di por babai im u hap me mua dhe ishte shumė e bukur dhe unė
dua tė jem i dobishėm pėr tė, okej? Dhe ai ėshtė e shqetėsuar qė fatėsjellėsi nga
Shqiponjat po prishen dhe ėshtė i shgetėsuarse sepse
po kaloj kohė me ty.
Oh, a prisha fatėsjellėsin e Shqiponjat?
Jo ti nuk po e prish fatėsjellėsin, por fatėsjellėsi ėshtė i prishur sepse
nuk jam me tė gjatė ndeshjeve.
Gjeje ēfarė? Ēfarė?
Niki iu pėrgjigj letrės tėnde. Por nuk mund t'a lexosh
derisa tė bėsh lėvizjen e madhe. Nisu.
Tif, mė vjen keq. Nuk mund tė bėj gjė tjetėr pa lexuar.
Letrėn e Nikit, okej? Thjeshtė, e kam pas koke.
Ne pothuajse nuk e kemi fare, okej?
Shpresoj qė mund t'a pėrballosh. Faleminderit.
Ēfarė emocionesh kishte kur t'a dha?
lshte e intriguar, e emocionuar dhe pak e trembur.
Ajo ishte e trembur? Pėr ēfarė? A ta tha?
Pėrpiqu tė jeshė pozitiv.
Do ta lexoj me zė tė lartė? Sepse nėse thotė diēka qė
ėshtė, e di, a ėshtė shumė pėr t'u kėrkuar?
Jo.
Mendoja se do ta lexoje me zė tė lartė.
Okej. Mė vjen keq.
''l dashur Pat.
lshte shumė tronditėse pėr mua qė tė merrja letrėn tėnde, sepse jam
e sigurt qė mund t'a imagjinosh, por jam e lumtur qė e more pėrsipėr rrezikun e dhėnies
sė letrės ne mėnyrė diskrete nėpėrmjet Tifanit.
Kjo na jep njė mundėsi komunukimi ndėrsa
mbaj vendimin kufizues derisa tė ndihem e sigurt.
Duhet t'a pranoj qė mė dukes hmire dhe jam e lumtur qė po
ndihesh kaq pozitiv dhe qė po bėhesh njė njeri mė dashamirės, gjė qė unė
gjithmonė e dija.
lsha shtyrė pėr tė lezuar 'Ekselsior' dhe
mendimet e tua nė funde tė lumtura. Gjithashtu jam e shtyrė nga akti yt i dashurisė pėr tė lexuar
librat qė mėsoja nė gjimnaz. Mė vjen keq qė mendon qė janė shumė negative.
por unė nuk jam dakord. Mendoj qė janė njė punim i madh arti qė
pasqyrojnė se sa e vėshtirė mund tė jetė jeta dhe gjithashtu ndihmojnė fėmijėt tė pėrgatiten
pėr vėshtirėsitė e jetės. Edhe pse ke bėrė
gjithė kėto zhvillime, Pat, duhet tė them qė nėse jam unė qė shikon
shenjat, duhet tė shoh diēka pėr tė vėrtetuar qė je gati tė vazhdosh martesėn tonė.
Pėndryshe mė duhet tė them qė mendoj qė do tė ishim mė mirė
tė vazhdonim me jetėt tona tė ndarė.
Tė lutem mos i reago kėsaj letre
menjėherė, por pėrpiqu tė mendohesh pėr tė.
Mė vjen mirė qė po ia kalon kaq mire. Me dashuri, Niki.
Mendoj se mbarova pėr sot, okej?
Ajo tha t'i tregoje diēka,
Pat. Ky konkurs mund tė jetė ajo diēka. Ti nuk do t'a kishe
bėrrė diēka tė tillė nė njė milion vjet.
Tregon qė je
i fokusuar, bashkėpunues,
i disiplinuar. Ėshtė romantike, Siē thashė qė do tė ishte. Ėshtė pėr atė.
Faleminderit pėr letrėn. Shikemi nesėr, okej?
A mund tė pėrdor celularin tėnd? A ėshtė emergjencė?
Epo, po bėj kėtė projektin me Tifani dhe doja t'i
thoja qė nuk do isha nė kohė.
Thjeshtė mos e bėj atė njė emergjencė, ajo vajzė ėshtė e ēmendur, a e di?
Ajo nuk ėshtė e ēmendur... thjeshtė do marr borxh telefonin e Xhejkut. Sa keq qė
nuk mund tė vish nė stadium, por e di qė tė nxorrėn jashtė, ti e di,
sepse rrahe kėdo. Besoj qė nuk jemi dhe ag ndryshe, apo jo, babi?
A ėshtė gjė e keqe?
Jo, besoj, se ėshtė njė gjė e mirė.
Mos pi shumė. Mos godit askėnd. Do jesh mirė.
Po. Jam i ngurtė.
Ky ėshtė vėllai im i vogėl Pat.
Hej, si po ia ēon?
Pra, Pat, ēfarė ėshtė kjo qė dėgjoj pėr ty qė del jashtė?
Po, nga kutia e vetmisė!
Ēfarė dreqin?! Ju fola njė herė pėr kėtė!
Ju thashė gjithėēka nė rregull.
Jo. Ėshtė nė rregull.
Qenka njė tip i mirė! Ėshtė tip i mirė.
Oh, dreqin! Pushtimi Aziatik!
Vijnė kėtu ēdo javė! Jo!
Xhejk bėn mirė tė marrėsh vėllain tėnd.
Zogu i Kukos po niset. Doktor Patel!
Pat! Hej! Ēfarė po bėn kėtu?
Ti e di, duhet tė mundim Gjigandėt, vėlla.
Nuk supozohet tė tė takoj,
apo jo? Jashtė zyrės?
Pat, Pat. Ajo ėshtė ilegale!
Pat, sot jam vėllai yt nė tė gjelbėr, jo terapisti yt. Jam shumė
i lumtur tė tė takoj. Sa bukur qė je kėtu!
Hej, Xhejk ky ėshtė Klif. Ky ėshtė doktori im, Klif.
Shiko, dy gjėra. We gotta watch that bubble screen for fuckin'
Manning in the backfield and we gotta make sure we knock the
receivers on their ass on the line of scrimmage.
Mund ta thoni pėrsėri. Ata qelbėsira!
Okej, a e di ēfarė? Nuk e kam numrin e telefonit tė saj. Nėse do, nėse
vėrtetė do, mund t'i telefonosh Veronikės sepse ajo do, por unė
nuk dua tė flas me Veronikėn.
Pse nuk do tė flasėsh me Veronikėn?
Sepse ajo mė mėrzit. plako! Ajo thjestė mė mėrzit.
Duhet tė ndryshosh. Nuk ke pėr ta hedhur poshtė martesėn tėnde.
E ka njė lloj dashurie aty. E di, e kam parė mė parė.
Ju keni njė gjė tė bukur qė u prish diku gjatė
rrugės dhe duhet ta rregullosh si njė kiroparktik.
Duhet t'i bėsh njė rregullim prej kiropraktiku.
Mjaft me ngathėsinė! Nuk dua tė hyj nė shtėpinė tėnde dhe tė mos jem nė gjendje
tė them ēfarė dua tė them.
Ke tė drejtė, plako. Ke tė drejtė, ke tė drejtė.
Shqiponjat zemėr! Po! lkim! Ēfarė dreqin?
Ē'ėshtė kjo erė?
Qelbėsirė lndiane! Kjo ėshtė Amerika, zemrė! Kthehu te vendi yt!
Ēfare, ēfarė problemi ka? Hej!
Ēfarė po ndodh? Rri pas, Pat. Rri prapa.
Lėre indianin tė qetė. Rri kėtu, rri kėtu!
S'do shkoj gjėkundi. Mos u fut nė sherr!
Nuk do ndeshem. Nuk do ndeshem.
Hej, jo vėllain tim! Hej, hej, hej!
Ndalo ose do tė arrestohesh!
Ēfarė bėre? Ēfarė ndodhi? Babi...
Ēfarė dreqin ndodhi? Babi.
Zogjtė humbasin, unė humbas njė pasuri tė tėrė, njė pasuri Rendit!
Ēfarė dreqin bėre?! Ti e humbe!
Kujtova se the se e kishe nėn kontroll! lshe i ngurtė!
Jam i ngurtė. lsha i ngurtė nė lojė, babi.
Jam i ngurtė, tani jam i ngurtė.
Ti u rrėzove! Ēfarė dreqin po flet?!
Yt bir po pėrpiqej tė...
Gjithėēka u prish tani. Gjithėēka u prish.
Jo, Dad! Gjithėēka u prish tani! Gjithėēka u prish!
Jo, babi, babi, babi, mos!
Gjithėēka u prish ti qelbėsirė e vogėl!
Jo, babi! Unė nuk bėra asnjė gjė! Hė pra, babi!
Ti dėshtak! Ti je njė dėshtak!
Nuk jam njė dėshtak.
Ti dėshtak i qelbur! Shkatėrrove ēdo gjė!
Ai po mbronte vėllain e tij!
ldiot i qelbur! Ti shėnon nė portėn tjetėr!
Kush ėshtė kjo? Kush ėshtė kjo?
Duhet tė flasim menjėherė Kur i bėn njė zotim serioz
dikujt, nuk ėshtė mirė mos ta mbash fjalėn!
Prit pak, u pėrpoqa tė tė telefonoja, Zot, ēfarė po ndodh,
Unė telefonova... por unė u pėrpoqa tė tė telefonoja, Tifani, unė...
Oh, vėrtetė? Po.
Tė thashė qė do e ndaja kohėn time me babain tim dhe ty, dhe babai
im po mė tėrhiqte nė njė drejtim. Doktor Patel, Ronnie...
Epo, kjo duket shumė bukur, Pat. Gjė shumė e mirė pėr ata, por
tė gjithė ata, nuk mė bėnė njė zotim mua pėr ndihmėn time.
Jam Tifani meqe ra fjala.
Ē'ėshtė gjithė kjo ēmenduri me Tiffany Maxuell?
Nuk ka ēmenduri. Tė thashė se kush ishte.
Po bėja diēka me tė. Patėm njė bisedė!
Ajo ėshtė e ēmendur! Kur fillove tė kaloje kohė me tė,
gjithėēka u rrėzua. Kjo ėshtė arsyeja e mallkuar kėtu.
Ti mendon se unė prisha fatsjellėsin e Shqiponjave apo jo?
qė kur, qė kur ai ishte me ty, qė kur...
Ti mendon se unė jam arsyeja pse e sotmja ndodhi?
E saktė, ti je arsyeja se pse ndodhi e gjithė kjo.
Unė jam arsyeja pse e sotmja ndodhi?
Kėshtu mendoj. Flasim pak pėr kėtė.
Vazhdo.
Natėn e parė qė unė the Pat u takuam te shtėpia e motrės time, Shqiponjat mundėn
Forti Nainers shaktėshisht, 40 me 26. Herėn e dytė qė dolėm
bashkė ne dolėm pėr pak vrap, Filies mundėn Doxhersat 7 me 5 nė NCLS.
Ka tė drejtė, babi.
Herėn tjetėr qė dolėm pėr tė vrapuar, Shqiponjat munden Skifteret, 27 me 14.
Herėn e tretė qė dolėm bashkė dhe hėngrėm Raisin Bran nė lokal dhe
Filis dominuan Tampa Bej nė lojėn e katėrt tė Serisė Botėrore,
10 me 2.
Mė lėr tė mendohem njė herė pėr kėtė. Prit pak.
Epo, pėrse nuk pyet pėr atėherė kur Shqiponjat mundėn Albatrosat,
14 me 7.
Ai ishte me ty? Ai ishte me mua. Dolėm pėr vrap.
Vėrtet? Kjo ėshte ēmenduri.
Nuk ka patur ndeshje qė Pat dhe unė kemi bėrė pėrsėritje ēdo
ditė dhe nėse Pat do tė kishte qenė me mua siē supozohej tė ndodhte, ai
nuk do tė ishte futur nė njė sherr, ai s'do tė ishte nė telashe, mbase
Shqiponjat do tė mundnin Gjigandėt e Nju Jorkit.
Ajo po bėn shumė kuptim, Pop. Ka tė drejtė nė ēdo anė.
A ka njeri qė e di cila ėshtė motoja zyrtare e
shtetit tė Nju Jork ėshtė nė vulėn e Shtetit tė Nnj Jorkut?
Ndonjėri? A e di? A e dini?
"Ekselsior". Kontrollojeni. Po, "Ekselsior". Pat.
Jo se mė bėhet vonė pėr futboll ose pėr
supersticionet tuaja, por nėse jam unė qė lexon shenjat, unė nuk dėrgoj
djalin e Shqiponjave i cili ka si moto personale ''Ekselsior'', nė njė dreq ndeshjeje Giants
veēnaėrisht kur ai tashmė nė probleme me ligjin.
E pabesueshme. Nga i di gjithė kėto gjėra?
Kam bėrė kėrkime. Epo, duhet tė them, jam i habitur.
Faleminderit.
Nuk e rimendova tė gjithėn. Nuk i besova nė fillim,
por duhet tė them, tani po.
Oh, tani tė pėlqeka, babi? Duhet tė them qė mė pėlqen. Po.
Patricio, ndihem shumė keq, a e di? Ti bėre bastin, unė fitova shumė
para, dhe shiko, e gjithė familja jotė ėshtė trazuar.
Oh, zhduku, Rendi. Ty tė pėlqen. Ti jeton pėr kėtė gjė. Kė vėnė
bast kundėr babait tim pėr vite.
A ėshtė e saktė?
Po e pėrdredh thikėn tani. Ti qepe gojėn!
Broēkulla! Nuk ėshtė e vėrtetė! Mos e thuaj!
Qepe gojėn! Nėse jo, atėherė vėrtetoje. Vėrtetoje.
Po, vėrtetoje, vėrtetoje!
Si do qė ta vėrtetoj? Si ka pėr ta vėrtetuar?
Duke u dhėnė njė mundėsi pėr tė fituar gjithėēka, dyfishin ose asgjė.
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.
Dyfishin ose asgjė nė Bengals, javėn tjetėr?
Kėtė po thua?
Kundėr kaubojve.
Ėshtė skuadra jote apo jo, Rendi? Ėshtė skuadra e tij!
E di kush ėshtė skuadra e tij. Kur ėshtė ndeshja?
Dhjetor 28, loja e fundit e sezonit.
Oh, zot i madh. E njejta ditė me Benxhamin Frenklin.
Oh zot. Randy, Mendoja se ishin Skuadra e Amerikės.
A nuk beson nė Skuadrėn e Amerikės?
Po, Rendi, a nuk bedon nė skuadrėn e amerikės?
Po, besoj nė Skuadrėn e Amerikės, por nėse fitoj bastin, fitoj
librin tėnd, ti del jashtė loje, nuk ke restorant, nuk ke asgjė.
Mė pėlqen. Jo. Jo, Patricio...
Besoj te Shgiponjat, besoj te im bir,
e pranoj bastin, e pranoj.
Babi! Patricio, mos! Ėshtė helmuese!
Kam besim, kam besim. Ekselsior ėshtė nė kėtė shtėpi...
babi... jo nė shtetin e Nju Jorkut. Nė kėtė shtėpi.
Babi, mė dėgjo. Nuk e dija qė ''Ekselsior'' ishte motoja
zyrtare e Nju Jork, okej?
As unė nuk e dija, por tani e di.
E di, por babi mė dėgjo, kjo ėshtė helmuese. babi, babi, babi, kjo ėshtė
helmuese, nuk duhet ta bėsh kėtė, nuk duhet ta bėsh...
Randy, ēfarė thua...
Mos fol, qepe gojėn. Ke bėrė mjaftueshėm tashmė. Rendi, ēfarė thua?
Zogjtė e mi, skuadra e preferuar e Benxhamin Franklinit e favorizuar nga dy pikė e gjysėm.
Tė jap edhe 3 mė shumė.
Patrizio, ndalo! Dhe Randy, mos guxo ta pranosh bastin!
Nė fakt, do tė tė jap 5 pikė. Jo, Babi, Babi!
Babi! Prano bastin pėr Kaubojsat.
Dolores, a do ta ndalosh? Jezus!
Si mundesh mos ta pranosh bastin? Edhe me 10 pikėt qė tė jap
ėshtė njė avantazh i madh pėr ty. Koubojsat janė
burracakė. Dhe vė bast qė je kaq burracak, sa qė nuk do marrėsh dhjetėshen.
Plus, a po mė dėgjon, plus ēfarė do qoftė puntazhi i tyre
nė kėrcim. Ēfarė ėshtė? Tiffany, Ēfarė ėshtė?
Ēfarė? Jo, jo, jo, jo. Duhet tė jesh i ēmendur tė mė japėsh
aq shumė pikė. Ėshtė qesharake! Nuk e pranoj!
Megjithėatė, prit pak. Mė pėlqen idea pėr njė varg bastesh.
Ēfarė? S'ka varg bastesh! Jo! Jo, mos e prano. Mos e bėj.
Pat, si e drejtojnė kėtė konkursin e kėrcimit?
Dua tė them, si i shėnojnė pikėt dhe gjithėēka?
Nuk e di, nuk e di si dreqin i shėnojnė pikėt!
Ne po marrim pjesė.
Nuk jemi, nuk jemi pjesė e saj. Ka njerėz, kjo ėshtė njė konkurs...
kėrcimi i lartė. Nuk e di. Mos vėr kėtė pjesė tė bastit,
Rendi. Mos... Ata ecin me rregullat e Filadelfias.
Ēdo kėrcimtar merr pikė nga njė deri nė dhjetė, dhjeta mė e madhja.
Ke mesataren e pikėve tė katėr gjyqtarėve.
Okej, pikėt nga njė nė dhjetė. apo jo? Dhe sa tė mirė jeni ju?
Ne ta shpifim. Ne nuk ta shpifim. Pat ėshtė fillestar,
unė jam mirė, jemi tė lumtur qė po shkojmė atje.
Unė jam mirė, jemi tė lumtur qė po shkojmė atje.
Dhe sa tė mirė janė njerėzit me tė cilėt po konkuroni?
Janė tė mirė? Mė tė mirė se ju? Shumė mė tė mirė.
Shumė mė tė mirė. Pra nėse do tė thoja qė duhet tė merrni vetėm 5,
do tė ishte shumė zemėrgjerė prej meje?
Jo, jo, do tė ishte mrekulli po tė merrnim pesė.
Mos tė vazhdojė...
Oh, hė pra, mund tė marrim 5 nga 10!
Mos flit broēkulla! Mos fol kot!
Nuk mund tė marrim 5. Mund tė marrim 5. Jepuni njė pesė.
Mund ta marrim njė pesė.
Pėr ēfarė po flet, babi? Nuk na ke parė tė kėrcejmė!
Kjo ėshtė marrėveshja.
A do tė mė shpjegojė njeri kėtė marrėveshje? Tė lutem?
Duhet tė fitosh dy baste ose humbet tė gjitėhn. Nėse Z. Pat do
tė fitojė, zogjtė duhet tė mundin Koubojsat plus Pat dhe Tifani duhet tė
marrin tė paktėn pesė pikė nė kėrcimin.
Ėshtė vėrtetė shumė burrėrore. Kjo ėshtė parrėveshja. Takojini duart.
A e di ēfarė? Nuk do jemė pjesė e kėsaj.
Randy, ti je sėmundje. Ti je njė sėmundje e mallkuar, Randy. Unė po iki.
Pat, nuk mund tė heqėsh dore. Nuk do tė shkoj te konkursi. Heq dorė.
Pat, qetėsohu. Mendohu njėherė. Mirupafshim.
Pat, jo. Ēfarė po bėn?
Pat. Heq dorė.
Ja ku jemi pėrsėri aty ky u nisėm. DeSean, duke mbėrthyer humbjen nga
nofullat e fitores. Ja si ėshtė.
Ēfarė do tė thotė kjo, babi? Nuk kam pėr ta bėrė, ajo, ajo
lidhje qė po bėn me DeShon Xhekson. Nuk ka mė rėndėsi, mirė?
Thjeshtė sepse kam kėtė dreq fanelle veshur...
Nuk do ta bėj. Mė vjen keq.
Nė kėto momente nuk je kėmbėngulės. Nėse jam unė
ajo qė lexon shenjat... nėse jam unė ajo qė lexon shenjat...
Nėse je ti ajo qė lexon shenjat? Ti po lexon shenjat? Oh, okej.
Pat! Nuk po tregohesh kėmbengulės!
Pat! Tė thashė mos t'i bėrtisje.
Po, por ai duhet ta bėjė kėtė. Nuk mund tė jetė njė burracak.
Ti e pranove atė bastin idiot, tani ai nuk do tė kėrcejė dhe
dhe ishte shumė konstruktive pėr tė, dhe ti e prishe.
Ka vetėm njė mėnyrė ta bėjmė tė vijė.
Ēfarė ėshtė? Oh, ēfarė ėshtė?
Duhet t'i themi qė Niki do tė jetė atje.
Duhet t'i themi qė ajo do tė vijė.
Por ėshtė njė gėnjeshtėr! Ėshtė gėnjeshtėr e bardhė.
Ėshtė gėnjeshtėr e bardhė, ēfarė problemi ka? S'ėshtė ndonjė gjė e madhe.
Pra ėshtė njė gėnjeshtėr e vogėl. Nuk ka rrugė tjetėr.
E di, duhet tė lėmė njė rrugė me thėrrime buke qė...
Mund tė jetojė jetėn pa e prishur kėtė.
Jo. Nuk mund ta pranoj. Nuk mund ta bėni.
Epo, ti e di. nuk e pranova kur e telefonove dhe i the
qė ai po vraponte, kėshut qė ajo mund ta kapte. Nuk e pranova
atė, por ti prapėsepraė e bėre, pra dhe unė do e bėj kėtė. Kjo ishte.
Duhet t'i themi qė Niki do tė jetė atje.
Duhet tė jeshė pjesė e kėsaj. Duhet ta bėjmė.
A nuk je nervoze qė po gėnjen?
Po. Pak. Por ėshtė pėr mė tė mirėn.
...por nėse jam unė ajo qė po lexon shenjat...
Kjo ishte. Okej.
Hej.
Hej, ēkemi?
Mė fal qė jam vonė.
S'ka problem.
Forca, do tė jetė bukur.
Niki do tė jetė kėtu. Ti e di? Gjitėēka do tė rregulluhet.
Ėshtė si duhet tė jetė. A je mirė?
Mos u tund me mua. Nuk po e bėj.
Kemi njė kėrcim pėr tė bėrė. Kemi njė bast. Duhet tė jemi tė fokusuar.
Jam e fokusuar. Okej, ikim.
Shikoji kėrcimtarėt. A i shikon? Dreqin.
Hej, Rendy, Xhejk. Ēfarė paskemi?
Dallas sapo barazoj me njė tjetėr gol, 3 me 3.
Jam i shqetėsuar pėr bastin.
Mos u shqetėso pėr bastin. Jam i shqetėsuar pėr bastin.
Dreqin.
A ėshtė kjo "Dancing With the Stars"?
Epo, ti e dije kėtė. Mbase duhet t'i kishe studiuar.
Shikoji ata dreq kėrcimtarėsh!
Mund tė m'i japėsh lekėt qė tani, a e di?
Pati, Pati, gjithėēka qė duhet tė bėjmė ėshtė tė marrim 5 pikė.
Kaq kishte. Ti rri kėtu dhe shiko lojėn me mua.
Zogjtė janė mė tė mirė kur Pat ėshtė me mua. E vendosėm njė herė kėtė.
Qetėsohu, do tė dalim mirė, okej? Takohemi mė vonė.
Shihemi nė skenė, okej? Okej.
Hej, Pat, Tifani!
Hej. Ēfarė rasti i lavdishėm dhe i bukur, plako.
Po, po. Dakord, shoku, shihemi. Dakord.
Mė uro fat, plako.
Ekselsior!
Prit, ēfarė ėshtė kjo?
Ēfarė? Mendova se do ta bėje ti.
Oh, mendova se do ta bėje ti. Po bėjme njė kėrcim gjithėsesi
pėr hir tė zotit.
Dua tė mbash mend ēdo gjė. Dua tė mbash mend ēdo gjė tė
mirė qė ne kemi mėsuar.
Sigurisht qė po. Sapo kontrollova. Duhet tė gjej Veronikėn.
Ē'kemi, mirėmbrėma. Mirembrėma.
Kontrollove? Sa kėrcimtarė kishte?
Ēfarė?! Niki? Niki.
Oh, Jezus.
Ēfarė dreqin?
Zemėr, zemėr. Shpirti, qetėsohu.
Ti po mė vret. Ti po mė vret!
Tiffany, tė lutem. Ajo do tė shohė sa mirė ai po ia kalon,
mbase atėherė do tė heqė urdhėrin kufizues.
Oh, Zot i madh. Oh, Zot i madh.
Pati mė foli. Mė tha qė nuk duhet ta hedhėsh kurrė njė martesė
nga dritarja.
Pati nuk e tha kėtė. Ai nuk e tha kėtė.
E tha disa herė, Tifani, dhe kjo ėshtė mundėsia e tij.
Duhet t'i japėsh njė mundėsi.
Barist! Barist, a mund tė mė japėsh njė vodka, tė lutem?
Pra, a e do dhe njė tjetėr? Sigurisht.
Pra, ēfarė pune bėn? Jam avokat. Litigator, nė fakt.
Oh, tipi debatues.
7.6, 7.3, 7.4, dhe
6.9 pėr njė mesatare tė 7.3.
Tre, dy, njė! Philadelphia mund Dallas! Janė rrugės pėr nė finale.
Ku ėshtė Tiffany?
Nuk e di, mami. A e ke parė?
Duhet ta gjesh. E di, mami, e di.
Hej, ēfarė po bėn? Ajo ėshtė mirė, shoku, ėshtė me mua.
Ėshtė mirė? Po.
Pse nuk e qep gojėn, mirė? Sa gota ke pirė?
Piva vetėm vodka. Mė dėgjo, nuk e di se ēfarė zgjedhjesh
ke bėrė, por duhet tė mėsohesh ne to, okej? Jemi futur bashkė.
Jemi futur ku?
Tė tjerėt, Pat Solatano dhe Tifani Maxuell.
Ti e di, mendoja se ishe gjėja mė e mirė qė mė ka ndodhur ndonjėherė
por tani mendoj se mund tė jesh gjėja mė e keqe
dhe mė vjen keq qė jam njohur me ty.
Gjė e mirė pėr ty.
Dhe pikėt pėr Makarov dhe Tretiak. 6.7, 8.1,
7.5 dhe 6.5 pėr njė puntazh mesatar
prej 7.2 pikėve
lshin tė mrekullueshėm dhe morėn vetėm 7.2.
Qenka pistė e vėshitrė.
E kuptova.
Tani, zonja dhe zotėrinj jepuni mirėseardhjen
Pat Solatano, Jr. dhe Tifani Maxuell.
Dreqin. lkim, Pati! Forca, Pat!
Dakord, le tė shohim pikėt pėr Solatano dhe Maxuell.
Kemi njė 4.9, 4.8, 4.9...
Qenka shumė keq, djema. Paska shumė katra.
...dhe njė 5.9 pėr puntazhin mesatar.. 5.0.
Mė vjen keq, djema.
Babi, babi, a fituan Shqiponjat?
Shqiponjat fituan, 44 me 6! Fituan 44 me 6!
Hė pra!
Pse janė kaq tė lumtur pėr njė 5?
Si je? Je mirė? Mirė. Po ti si je? Jam shumė mirė. Po, faleminderit.
Dukeshe shumė i lumtur nė skenė. Vėrtetė?
Po. Po, kujt do t'ia kishte marrė mendja, kėrcimin?
Dukesh pėr mrekulli. Faleminderit.
Ke humbur shumė peshė. Kam lelxuar librat e tu dhe,
kam njė humor pozitiv. Marr ilaēe, bėj terapi.
Ku ėshtė Tiffany? Ajo iku. Ēfarė do tė thuash, ajo iku?
Ajo iku. Ēfarė mendon ti! Ku ėshtė?
Mė lėr tė tė them, E di qė nuk do tė dėgjosh babain tėnd,
unė nuk i dėgjova babit tim, por po tė them, duhet t'u kushtosh
vėmendje shenjave. Kur jeta arrin njė moment tė tillė
do tė ishte mėkat nėse nuk pėrfiton. Po tė them, ėshtė njė mėkat
nėse nuk pėrfiton, dhe nuk do tė tė lėrė rehat pėr pjesėn tjetėr tė jetės,
si njė mallkim. Po pėrballesh me njė sfidė tė madhe nė jetėn tėnde tani,
nė kėtė moment, nė kėtė vend. Ajo vajzė tė do, ajo tė do me tė
vėrtėtė. Dhe nuk e di nėse Nikki tė ka dashur ndonjėherė, por me siguri
qė ajo nuk tė do tashmė. Po tė them, mos e prish kėtė mundėsi.
Tė dua babi.
Hej! Pėrse nuk mė lė tė qetė?!
Prit pak! Kam edhe njė letėr pėr tė lexuar, okej?
Ēfarė dreq halli ke? Shko jepja vetė!
Mė lėr tė tė them diēka. Nuk do kesh pėrse tė mė shohėsh me nėse ti
e lexon, dakord?
Kjo ėshtė kaq e degjeneruar. Po, thjeshtė lexoje.
E dashur Tifani...
...E di qė ti e shkrove letrėn.
E vetmja mėnyrė qė mund tė shikoje ēmendurinė time...
"...isht duke bėrė diēka tė ēmendur edhe ti vetė. Faleminderit.
Tė dua.
E dija qė nė minutin qė tė pashė. Mė vjen keg qė m'u desh kaq kohė pėr tė
tė arritur. Thjesht kisha ngecur. Pat."
E shkrova para njė jave.
E shkrove para njė jave? Po, e shkrova.
Mė le tė tė gėnjeja pėr njė javė? Po pėrpiqesha tė isha romantik.
A mė do? Po, tė dua.
Okej.
Bota do tė ta thyej zemrėn nė 10 mėnyra deri tė Djelėn, kjo ėshtė e garantuar.
Dhe nuk mund tė filloj tė shpjegoj... Ose ēmendurinė brenda vetes time dhe
tė ēdokujt, por gjeje ēfarė? E Djela ėshtė pėrsėri dita ime e preferuar.
Mendoj pėr ēdo gjė qė tė tjerė kanė bėrė pėr mua dhe ndihem si... njė djalė shumė fatlum.
Duhet tė mundim Vikings me tre pikė. po tė jap 6, gjė qė
ėshtė shumė zemėrgjerė mbas zhdėpjes qė sapo more. Pra ēfarė do bėjmė,
pėr ēfarė po flasim kėtu?
Do tė doja tė bėnim njė tjetėr bast nėse ia dalim nė raundin tjetėr, kaq ishte.
Por do tė ikim nė raundin tjetėr. Ne do tė mundim...
Jo, isha unė qė e bėri kėtė. lsha unė.
lsha unė. Unė luajta Xhekun. Pra ti vendos thėrrime buke, hudhrėn
nė biftek dhe ti e rrotullon me kunjė dhėmbėsh?
Po. Pėr, oh, mbase 3 orė, plus.
Gjhitėēka shkon mirė, gjhitėēka shkon mirė,po. Tė kapa, ju tė gjithė jeni
poshtė. Jo, Rendi, ai po ankohet. Ti e di, ai humbi shumė
para. Ai po rėnkon dhe vajton. Restoranti po bėhet
pėr shak tė Rendit, pra gjithėēka ėshtė nė rregull.
Pėrktheu: Xhordi Mema & Erald Disho Rip: niti991 www.Kino-AL.com